B.Braun Draina S Serie Instrucciones De Uso página 17

IFUDRAINA240210:Mise en page 1 09/03/10 19:34 Page21
Bruksanvisning
SV
Tömbar påse med totalt hudskydd för postoperativ stomivård
och för sår- & fisteldränage. Draina S2® är ett tvådelssystem.
Hudskyddsmaterialet finns i hudskyddsplattan.
A
FÖRBEREDELSE AV HUDEN
1 – Tvätta händerna noggrant. Aseptik rekommenderas.
2 – Kontrollera att capen sitter fast ordentligt.
3 – Använd ljummet vatten och mild tvål för rengöring av
huden. Skölj och torka noggrant. Användning av
desinfektionsmedel kan påverka vidhäftningen.
B
APPLICERING AV BANDAGET
1 – Bedöm storleken på såret eller stomin. Gör en avritning
på hudskyddsplattans skyddspapper.
2 – Innan hudskyddsplattan klipps till skall påsens båda
plastfilmer (väggar) separeras för att undvika perforation
av påsens framsida.
För Draina S® Vision-produkterna; öppna luckan för att
undvika perforation och stäng den efter tillklippningen.
3 – Tag bort skyddspappret från hudskyddsmaterialet.
4 – Applicera hudskyddet nedifrån och uppåt, stryk med
handen över hela ytan för bästa vidhäftning.
Draina S® påsarna kan användas på två sätt:
Med slangen (och cap) för dränering av lättflytande innehåll
I
som töms i ett annat uppsamlingssystem.
Med ett påslås (efter avklippning) för uppsamling av innehåll
I
med fastare konsistens.
OBSERVERA: innan bandaget appliceras, se till att påslåset
eller proppen är ordentligt fastsatt (se bild 1& 2).
C
BORTTAGANDE AV BANDAGET
Översta kanten av hudskyddet lossas försiktigt. Påsen tas bort
uppifrån och ned (medan den andra handen sträcker huden).
ANVÄNDNING AV AVTAPPNINGEN PÅ DRAINA S®‚
PRODUKTERNA
För att säkerställa stängningen av avtappningen (eller
anslutningen till uppsamlingspåse) för ned plastringen så att
proppen låses fast (se bild 2).
ANVÄNDNING AV DEN ÖPPNINGSBARA LUCKAN PÅ
DRAINA S®‚ VISION PRODUKTERNA
ÖPPNING
För storlekarna 50 och 75 mm, börja med att lyfta i
handtaget/spaken för att ta loss luckan (100 mm har inget
handtag/spak). Luckan öppnas genom att man håller i fliken
på påsens ring med den ena handen och med den andra handen
i själva luckan. Detta innebär att luckan öppnas utan att man
drar i patientens hud (se bild 3).
STÄNGNING
1 – Passa ihop luckans plastring med påsens plastring, börja
nedifrån (se bild 4).
2 – Tryck försiktigt på båda sidorna i riktning mot fliken till
dess luckan är helt stängd (se bild 5).
3 – För storlekarna 50 och 75 mm, säkra stängningen med
hjälp av handtaget/spaken.
- 16 -