Mantenimiento - gefran 100 Manual De Uso

Salidas de control
Tiempo de ciclo
Tipo di salida main
Función apagado
Alarmas programables
Altre caratteristiche
Tipo de contacto relé
Salida lógica
Salida continua
Interfaz serie
Tasa de baudios
Opción entrada amperimétrica
Alimentación (tipo conmutado)
Protección frontal
Temperatura de trabajo/
almacenamiento
Humedad relativa
Condiciones ambientales del uso
FUNCIÓN
Cable de alimentación
Hilos salida relé
Cable de enlace serie
Hilos de enlace T.A.
Sonda entrada termopar
Sonda entrada termorresistencia "PT100"
MARCA CE: El instrumento reúne los requisitos de las Directivas de la Unión Europea 2004/108/CE y 2006/95/CE con referencia a las normas
EN 61000-6-2 (inmunidad en ambientes industriales) EN 61000-6-3 (emisión en ambientes residenciales) EN 61010-1 (seguridad).
MANTENIMIENTO: Las reparaciones deben ser efectuadas sólo por personal especializado o debidamente capacitado. Interrumpir la
alimentación al instrumento antes de intervenir en sus partes internas. No limpiar la caja con disolventes derivados de hidrocarburos (trielina,
bencina, etc.). El uso de dichos disolventes puede afectar a la fiabilidad mecánica del instrumento. Para limpiar las partes externas de plástico,
utilizar un paño limpio humedecido con alcohol etílico o con agua.
ASISTENCIA TÉCNICA: El departamento de asistencia técnica GEFRAN se encuentra a disposición del cliente. Quedan excluidos de la
garantía los desperfectos derivados de un uso no conforme con las instrucciones de empleo.
2
2 • CARACTERíSTICAS TÉCNICAS
Acción Salida principal (MAIN) con función directa (calentamiento), inversa (enfriamiento).
Regulación tipo On/Off, P, PD, PID tanto en calentamiento como en enfriamiento, con parámetros
programables desde teclado
-2...200 seg
relé, lógica, continua (0...10V / 4...20mA)
Softstart
0.0 ... 99.9 min.
Función Encendido/Apagado software para desactivar el instrumento.
• Tres consignas de alarma programables en valor absoluto, relativo y relativo simétrico respecto del
setpoint con función invertible (directo, inverso).
• Programación del punto de alarma en toda la escala seleccionada.
• Alarma (AL1) con salida PD con parámetros programables.
- Banda proporcional programada en histéresis de AL1: -199...999 (-999...1999) dígitos.
- Tiempo derivativo: 0,0...9,99 (0,0...19,99)min.
- Tiempo de ciclo: 1...200 seg (0 para alarma On/Off).
• Alarma (AL3) utilizable como función de carga interrumpida (HB) combinada con la entrada desde
transformador amperimétrico; escala en corriente configurable. 0...99,9 (0...199,9)
• Selección alarma con salida LBA (anillo de regulación abierto).
• Tiempo de intervención y potencia suministrada en situación de alarma LBA programables.
• Histéresis de intervención alarmas (programable en el campo): -199...999 (-999...1999) dígitos.
• Reset manual (corrección de la regulación a régimen): -199...999 (-999...1999) dígitos.
• Offset (programación de una diferencia fija entre la lectura real de la sonda de entrada y el valor
"leído" por el regulador)): -199...300 (-300...300) dígitos.
- Función Automático/Manual con bumpless al pasar a automático.
Con contactos 5A a 250Vca cosj = 1
Protección contacto del arco en los contactos NO
24Vcc ± 10%, Rout = 470Ω (12V min. a 20mA).
Protección en la inversión de polaridad y en los cortocircuitos.
0...20mA o 4...20mA en resistencia máx. 500Ω configurable en 0...10V con impedancia de 500Ω.
Resistencia de carga ≥ 47KΩ. (indicada en sigla con V e I)
Optoaislada 4 hilos. Interfaz disponible Current Loop Pasiva (1200 baudios) o RS485 4 hilos
1200 / 2400 / 4800 / 9600.
Protocolo Gefran CENCAL
T.A. 5Aca, 50/60Hz, Ri = 16mΩ
Estándar: 100...240Vca/cc ± 10%
bajo pedido: 11...27Vca/cc ± 10% 50/60Hz; 9VA máx.
Protección mediante fusible interno no sustituible por el operador.
IP 54
0...50°C
-20...70°C
20...85% Ur sin condensaciones
para el uso interno, altitud hasta los 2000m
en panel, extraíble frontalmente
Instalación
Peso
320g (1000) 400g (1001, 1101)
La conformidad de EMC ha sido verificada con las siguientes conexiones
TIPO DE CABLE
1 mm
2
1 mm
2
0,35 mm
2
1,5 mm
2
0,8 mm compensado
2
1 mm
2
LONGITUD UTILIZADA
1 m
3,5 m
3,5 m
3,5 m
5 m
3 m
80343I_MHW_1000_07-2011_ESP