Tabla de contenido
Publicidad
Calentador de Piscina/Spa Jandy ® LXi™ de Zodiac ®
sección 10. Mantenimiento y
servicio profesionales
adVertencia
seGuridad durante el ManteniMiento
Algunos de los procedimientos para el
mantenimiento del calentador LXi son peligrosos
ya que implican el uso de gas, electricidad, partes
movibles y procedimientos que requieren pruebas
o la omisión temporal de controles de seguridad.
Por esta razón, el calentador debe recibir servicio
de mantenimiento sólo por parte de un técnico de
mantenimiento autorizado.
PeliGro de un ManteniMiento inaProPia-
do
El calentador LXi incorpora funcionalidades únicas
en su diseño. El mantenimiento incorrecto de este
calentador puede causar lesiones corporales o
daño a la propiedad. Para evitar tales peligros, el
calentador deberá recibir servicio de mantenimiento
sólo por parte de un técnico de mantenimiento
autorizado.
10.1
información general
Un técnico de mantenimiento autorizado para ejercer
debe proveer mantenimiento al calentador de piscina LXi,
utilizando los procedimientos de mantenimiento de Zodiac.
Antes de llamar para solicitar el servicio de mantenimiento,
el dueño debe descartar los problemas que sean obvios. Los
otros componentes en el sistema de piscina, incluyendo la
bomba, filtros y coladores, válvulas de agua, suministro
de gas, energía eléctrica y medidores de tiempo, afectan la
operación del calentador.
Confirme que el control del calentador esté configu-
rado ya sea en
Pool (piscina)
pondiente valor seleccionado de temperatura esté configu-
rado suficientemente alto como para hacer que el calentador
opere. Asegúrese de que la bomba esté operando, de que el
filtro y canastillas estén limpios, de que no haya válvulas
incorrectamente colocadas, de que el gas o suministros de
energía eléctrica no estén apagados y de que los medidores
de tiempo estén bien ajustados. También asegúrese de que
no exista ninguna obstrucción en la rejilla de escape de
gases ni en las rejillas posteriores, las cuales suministran
aire de combustión a los quemadores.
10.2
sistema de combustión de tiro
forzado para la premezcla
El calentador de piscina y spa LXi tiene un sistema
de combustión de tiro forzado que incorpora quemadores
especiales y un soplador de combustión. Los quemadores
son hechos con un diseño especial, en el cual el aire de
combustión pasa a través de los quemadores, dando como
resultado un proceso de "premezcla". Durante el quemado
|
Manual de instalación y operación
o
y que el corres-
sPa (spa)
eSPAÑOL
de gas natural, este proceso produce muy pocas emisiones
de óxido nitroso. Aire y gas son introducidos al quemador
venturi, en donde son mezclados y transportados a la cámara
de combustión. Productos de combustión caliente pasan a
través de un termocambiador de alta eficiencia, en donde el
agua absorbe la mayor parte del calor. La salida de gases se
dirije hacia el aire exterior a través de una rejilla, o en el caso
de calentadores de interior, a través de tubería de respiradero.
10.3
componentes del calentador y
forma de operarlos
1.
Válvula de gas/Regulador – La válvula de gas
controla el flujo de gas hacia el distribuidor. Este
provee flujo sólo cuando el control de la temperatura
requiere calor y sólo si todos los controles de segu-
ridad permiten la operación. También es un regulador
de presión positiva. Este regula la presión del gas en el
distribuidor de acuerdo a las especificaciones mencio-
nadas previamente en este manual. Esto es necesario
para la operación correcta del sistema de quemadores.
2.
Soplador de combustión y Orificio de aire – El
soplador distribuye aire a los quemadores. Este aire
se utiliza para hacer arder el combustible. Y también
se utiliza para depurar la cámara de combustión
de combustible no quemado antes de la ignición y
después de que los quemadores se apaguen. Es normal
que el ventilador comience a funcionar antes de que la
llama principal se prenda, y que continúe funcionando
después de que la llama se haya apagado. El orificio
de aire controla la cantidad de aire que se distribuye
a los quemadores. El orificio es ajustable. Se ajusta
para mantener una combustión apropiada. Debe de
ser ajustado de acuerdo a las especificaciones mencio-
nadas previamente en este manual.
3.
Control de temperatura – Los modelos del calen-
tador LXi están equipados con un control electrónico
que detecta la temperatura del agua por medio de un
termistor y controla la operación del calentador para
que el agua alcance la temperatura seleccionada. Tiene
la opción de dos configuraciones separadas para el
termostato, las cuales son típicamente utilizadas para
configurar la temperatura de la piscina y el spa.
Control de la ignición – El control de la ignición
4.
provee energía para la ignición de la mezcla de aire
y gas, controla la llama y la válvula del gas. Cuando
el control de temperatura pide calor, el control de
la ignición provee una predepuración de la cámara
de combustión. Una vez que la predepuración se
completa, el control de ignición aplica energía
eléctrica a un encendedor de "superficie caliente".
Cuando el encendedor está suficientemente caliente,
el control de ignición abre la válvula de gas. Tiene
métodos sofisticados para detectar la condición
de la ignición y la llama, de tal manera que el gas
no quemado no escape. Una vez que el control de
ignición ha detectado la llama, quita la energía del
encendedor. Una vez que el quemador se apaga, el
control de ignición continúa la operación de soplado
Página 43
Publicidad
Tabla de contenido
