Tabla de contenido
Publicidad
Página 50
eSPAÑOL
otros intentos sólo si la demanda de calor se interrumpe
mediante el corte de suministro de electricidad o colocando el
control en "Off" (apagado) y volviéndolo a colocar en "Pool"
(piscina) o "Spa" (spa) o después de la hora de retraso.
Para diagnosticar y localizar las averías del circuito
del encendedor del control de la ignición, conecte los
alambres del voltímetro en los puntos de prueba J y K, y
configure el control para demanda de calor. Observe si se
ejecuta la secuencia normal de ignición. Después de los
15 segundos de la prepurga, note el voltaje entre los puntos
de prueba J y K. Luego busque la chispa del encendedor a
través del orificio visor del lado derecho de la cámara de
combustión. Si se detecta el voltaje correcto entre los puntos
J y K durante la prueba para encendido pero no hay chispa
en el encendedor, revise las conexiones del encendedor.
Revise el encendedor con el ohmiómetro. Desconecte
los terminales IGN120 e IGNFS del control de ignición.
Coloque un alambre del medidor en cada alambre conectado
al encendedor. La lectura de la resistencia deberá estar entre
40 y 75 ohmios a la temperatura ambiente.
Si la lectura del medidor está fuera de este rango o
muestra un corto circuito o un circuito abierto, reemplace
el encendedor. Si hay señales de corto circuito, hay que
seguir investigando para saber si el corto está en el encen-
dedor o en el circuito detector de la llama. Remueva la tapa
de la cámara impelente de aire y pruebe la resistencia del
encendedor en los puntos de prueba H e I. Si hay evidencia
de corto entonces reemplace el encendedor. Si no hay
evidencia, busque el corto en el circuito detector de la llama.
Repare el corto y de ser necesario reemplace cualquier
cableado y la varilla de la llama si están dañados.
Si no hay voltaje entre los puntos J y K durante la
prueba de encendido, puede haber alguna mala conexión
o un corto en el control del encendido, o el transformador
puede estar dañado. Revise todas las conexiones, el transfor-
mador, y el control del encendido para detectar conexiones
sueltas u oxidadas o fallas y haga los reemplazos que sean
necesarios.
sección 11. Piezas de repuesto
11.1
información para hacer pedidos
Para hacer sus pedidos o compras de piezas
de repuesto para el calentador LXi de piscina y
spa comuníquese con el distribuidor Zodiac más
cercano. Consulte la página Web de Zodiac en www.
zodiacpoolsystems.com para saber qué centro de
mantenimiento le queda más cerca. Si no encuentra lo que
necesita, comuníquese con el Departamento de Soporte
Técnico de Zodiac al teléfono 1.800.822.7933.
nota
Para encargar el repuesto correcto, es importante
que especifique el número de modelo, el número
de serie y el tipo de gas cuando sea el caso. Esta
información se encuentra en la placa de especifica-
ciones dentro del calentador.
Calentador de Piscina/Spa Jandy ® LXi™ de Zodiac ®
11.2
lista de piezas
N° de
Descripción
clave
1
Termocambiador completo (Cobre)
1
Termocambiador completo (CuNi)
2
Ensamblaje de tubería con artículos
necesarios y empaquetaduras
3
Deflectores del termocambiador de
extremo
4
Deflectores del termocambiador
5
Cabezal frontal, con artículos
necesarios y empaquetaduras
6
Ensamblaje de bypass, Completo
7
Artículos necesarios y juntas tóricas,
bypass
8
Resorte, bypass
9
Kit de la tuerca de acople, con anillo
tórico, (juego de dos)
10*
Anillo tórico, acople, (juego de dos)
11
Cabezal trasero, con artículos
necesarios y empaquetaduras
12
Empaquetadura, cabezal, frontal o
trasero, (juego de 16)
13
Tapón de drenaje del cabezal con
anillo tórico (juego de 3)
14*
Termocambiador Kit de artículos
necesarios y empaquetaduras
15
Tapa del sensor/Anillo tórico del
interruptor de presión
16
Tapa del cabezal de retorno y anillo
tórico
17
Enchufe, sensor
18
Quemadores con empaquetadura
18
Quemador con llave y
empaquetadura
19
Distribuidor, gas, nat
19**
Distribuidor, gas, LP
19
Válvula del gas nat. con codo
macho-hembra
20
Válvula del gas LP con codo macho-
hembra
21
Recolector de humo con
empaquetaduras
22
Ensamblaje del sopador con
empaquetadura
23
Abrazadera de ajuste del orificio
de aire
24
Ensamblaje del respiradero de
humo con empaquetadura, Divisor
de Humo
2254
Placa Caliente, Divisor de Humo
26*
Kit de artículos necesarios para el
respiradero
27
Ensamblaje de la caja de humo con
empaquetadura
28*
Kit de ventilación de paredes
laterales
29
Límite de temperatura del respiradero
|
Manual de instalación y operación
N° de
modelo
Componentes del termocambiador
250,400
250,400
250,400
250,400
250,400
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
Componentes del gas
Todo
Todo
250,400
250,400
Todo
Todo
Sistema de escape
250,400
Todo
Todo
250,400
250,400
Todo
Todo
250,400
Todo
Pedido
N° de pieza.
R0453303,05
R0501003,05
R0453403,05
R0453503,05
R0540203,05
R0453600
R0453700
R0453800
R0453900
R0454000
R0454100
R0454200
R0454300
R0454400
R0454500
R0455400
R0454600
R0456800
R0454700
R0454701
R0454803,05
R0455003,05
R0455200
R0455300
R0455503,05
R0455600
R0455700
R0495503,05
R0495401,02
R0456100
R0456200
R0467301,02
R0524300
Publicidad
Tabla de contenido
