A Propos De Ce Manuel; Logiciel Tiers - Canon imagePRESS C850 Guía Breve

A propos de ce Manuel

Ecrans
Les écrans de l'affi cheur tactile utilisés dans ce
guide représentent une machine imagePRESS
C850/C750/C650 équipée des équipements
optionnels suivants :
Massicot-F1
•
• Module de Finition P.A.C.-W1 PRO
• Module de perforation-BT1
Module de Pli en Z-J1
•
Unité d'insertion de Document-N1
•
• Magasin grande capacité A3-C1
Noter que les fonctions qui ne peuvent pas être
utilisées selon le modèle ou les options
n'apparaissent pas à l'écran de l'affi cheur tactile.
Illustrations
Les illustrations fournies dans ce guide
représentent une machine imagePRESS C850/
C750/C650 équipée des équipements
optionnels suivants :
le Lecteur Couleur recto verso-K1,
le Panneau de confi guration-G1, et le
Kopienauff ang R2.
Marques
Mac est une marque déposée de Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel et PowerPoint
sont des marques commerciales ou déposées de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays.
Les autres noms de société ou de produit
mentionnés dans ce document peuvent être des
marques commerciales de leurs détenteurs
respectifs.

Logiciel tiers

Ce produit Canon (le "PRODUIT") comprend des
modules logiciels tiers. L'utilisation et la
distribution de ces modules logiciels, y compris
les mises à jour de ces derniers (collectivement
le "LOGICIEL") sont soumises aux dispositions (1)
à (9) indiquées ci-dessous.
(1) Vous vous engagez à respecter toute loi,
restriction et réglementation relatives au
contrôle des exportations des pays
impliqués dans l'objet pour lequel ce
PRODUIT, y compris le LOGICIEL est expédié,
transféré et exporté vers quelconque pays.
(2) Les détenteurs des droits du LOGICIEL
conservent à tous égards les titres, droits de
propriété, droits de propriété intellectuelle
sur le LOGICIEL. Sauf dispositions expresses
des présentes, aucune licence ou droit lié au
LOGICIEL ne vous sera concédé ou transféré,
expressément ou tacitement, pour toute
propriété intellectuelle des détenteurs des
droits du LOGICIEL.
(3) Le LOGICIEL doit être uniquement utilisé
avec le PRODUIT.
(4) Vous ne pouvez ni accorder de sous-licence,
ni commercialiser, distribuer ou transférer ce
LOGICIEL à un tiers sans le consentement
écrit préalable des détenteurs des droits du
LOGICIEL.
(5) En dépit de ce qui précède, vous ne pouvez
transférer le LOGICIEL que lorsque (a) vous
cédez tous vos droits liés au PRODUIT et tous
les droits et les obligations au titre des
conditions de la licence au cessionnaire et
que (b) ledit cessionnaire accepte de se
conformer à toutes ces conditions.
(6) Vous ne pouvez décompiler, procéder à une
ingénierie inverse, désassembler ou réduire
le code du LOGICIEL sous forme directement
lisible.
(7) Vous ne pouvez modifi er, adapter, traduire,
céder, louer ou prêter le LOGICIEL ou créer
des travaux dérivés basés sur le LOGICIEL.
(8) Vous n'êtes pas autorisé(e) à retirer ou à
créer des copies séparées du LOGICIEL à
partir du PRODUIT.
(9) La partie directement lisible (le code source)
du LOGICIEL ne vous est pas accordée sous
forme de licence.
Nonobstant les points (1) à (9) ci-dessus, le
PRODUIT comprend des modules logiciels tiers
associés aux conditions de l'autre licence, ces
modules logiciels étant soumis aux conditions
de l'autre licence.
Veuillez vous reporter aux conditions de l'autre
licence des modules logiciels tiers indiquées
dans l'Annexe du Manuel du PRODUIT
correspondant. Ce Manuel est disponible à
l'adresse http://canon.com/oip-manual.
En utilisant ce PRODUIT, vous reconnaissez avoir
accepté toutes les conditions de licence
applicables. Dans le cas où vous n'accepteriez
pas ces conditions de licence, contactez votre
service après-vente.
Annexe
57