Tabla de contenido
Publicidad
7
Ablagerungen am Rand des Do-
sierzylinders mit Schraubendreher
vorsichtig entfernen. Kolben und
Zylinder mit Fla schen bür ste reini-
gen. Gerät mit aqua dest. spülen.,
Hinweis:
Bei Typ Digital Dosiereinheit
unbedingt so montieren, dass das
Anschlagsegment unterhalb des
Zylinders greift!
8
7
Carefully remove deposits at the
edge of the glass cylinder with
a screw driver. Clean piston and
cylinder with a bottle-brush. Flush
instrument with distilled water.
Note:
For Digital model make sure to
assemble the dispensing unit
in such a way that the catch is
inserted below the cylinder!
7
Eliminer prudemment les dépôts
au bord du cylindre de dosage
avec un tournevis. Nettoyer le
piston et le cylindre à l'aide d'un
goupillon. Rincer l'appareil avec de
l'eau dist.
Note:
Pour le modèle Digital monter im-
pérativement l'unité de dosage de
telle sorte que l'élément d'arrêt soit
placé en dessous du cylindre.
- 23 -
7
Eliminar los depósitos en el borde
del cilindro de dosifi cación con un
destornillador con cuidado. Limpiar
émbolo y cilindro con un cepillo.
Enjuagar el aparato con agua
destilada
Nota:
Para tipo Digital montar imprescin-
diblemente la unidad de dosifi ca-
ción de tal modo que el elemento
de tope esté posicionado debajo
del cilindro.
Publicidad
Tabla de contenido
