BRAND Dispensette III Instrucciones De Manejo página 29

Berechnung (für Nennvolumen)
∑ x
i
Mittelwert x =
n
x = Wäge-Ergebnisse
i
n = Anzahl der Wägungen
Mittleres Volumen V = x · Z
Z = Korrekturfaktor
(z. B. 1,0029 µl/mg bei
20 °C, 1013 hPa)
Richtigkeit
V – V
0
R% = · 100
V
0
V = Nennvolumen
0
Standardabweichung
∑ (x
– x) 2
i
s = Z ·
n – 1
Variationskoeffi zient
100 s
VK% =
V
Hinweis:
Für die GLP und ISO-gerechte
Aus wer tung und Do ku men ta ti on
empfehlen wir die Kalibriersoft-
ware EASYCAL ™ .
Calculations (for nominal volume)
∑ x
i
Mean value x =
n
x = results of weighings
i
n = number of weighings
Mean volume V = x · Z
Z = correction factor
(e. g., 1.0029 µl/mg at
20 °C, 1013 hPa)
Accuracy
V – V
0
A% = · 100
V
0
V = nominal volume
0
Standard deviation
∑ (x
2
– x)
i
s = Z ·
n – 1
Coeffi cient of variation
100 s
CV% =
V
Note:
For evaluation and documenta-
tion to GLP and ISO we recom-
mend the calibrating software
EASYCAL ™ .
Calcul (pour le volume nominal)
∑ x
i
Valeur moyenne x =
n
x = résultats de pesages
i
n = nombre de pesages
Volume moyen V = x · Z
Z = facteur de correction
(par ex. 1,0029 µl/mg
à 20 °C, 1013 hPa)
Exactitude
V – V
0
E% = · 100
V
0
V = volume nominal
0
Ecart type
∑ (x
2
– x)
i
s = Z ·
n – 1
Coeffi cient de variation
100 s
CV% =
V
Note:
Pour l'évaluation et la documenta-
tion conformément à GLP et ISO,
nous recommandons le logiciel de
calibrage EASYCAL ™ .
- 29 -
Cálculos (para el volumen nominal)
∑ x
i
Valor medio x =
n
x = resultados de pesadas
i
n = número de pesadas
Volumen medio V = x · Z
Z = factor de corrección
(por ej. 1,0029 µl/mg
a 20 °C, 1013 hPa)
Exactitud
V – V
0
E% = · 100
V
0
V = volumen nominal
0
Desviación standard
∑ (x
2
– x)
i
s = Z ·
n – 1
Coefi ciente de variación
100 s
CV% =
V
Nota:
Para la evaluación y la documen-
tación conforme a GLP e ISO reco-
mendamos el software de calibrado
EASYCAL ™ .