16. Pulse [A.PUNCH]. El indicador [A.PUNCH] se apagará.
17. Para escuchar los resultados de las grabaciones, pulse
[ZERO] para volver al principio del proyecto y pulse
[PLAY].
Utilizar el ratón
El ratón ayuda a utilizar el VS-2480. El ratón incluido se
puede utilizar para trabajar con los distintos controladores en
la pantalla de operaciones (LCD). Esto permite que el
funcionamiento sea más intuitivo. Al desplazar el ratón, el
puntero del ratón (la flecha) se desplazará por la pantalla.
Colocando el puntero del ratón encima de un botón o de un
mando y pulsando (haciendo clic) en el botón del ratón,
podrá ejecutar distintas operaciones para ese elemento.
Por ejemplo, para pulsar un botón de la pantalla, coloque el
puntero del ratón encima de ese botón (es decir, señálelo), y
haga clic con el botón izquierdo del ratón. Para ejecutar la
operación de edición de pistas Track Move, haga clic en la
pista que desee editar y desplace el ratón manteniendo el
botón pulsado (lo que se denomina "arrastrar").
Operación de ratón básica 1
(Señalar y Hacer clic)
La operación básica de ratón en el VS-2480 es desplazar el
puntero del ratón hasta un controlador de la pantalla
("señalar") y pulsar el botón del ratón ("hacer clic"). Señale
un objeto, desplace la punta de la flecha hasta el controlador
o área deseada.
Señalar: Desplazar la punta de la flecha del ratón hasta un
controlador específico (un botón o mando de pantalla).
Hacer clic: Pulse el botón izquierdo del ratón y libérelo una
vez. En los casos que deba hacer clic utilizando el botón
izquierdo o derecho, se especificará "hacer clic con el botón
izquierdo" o "hacer clic con el botón derecho".
Operación básica de ratón 1
(Arrastrar y soltar)
Para mover un elemento de la pantalla, puede "arrastrarlo".
La acción de colocar un elemento arrastrado en una nueva
posición se llama "soltar."
Normalmente, las operaciones de arrastrar y soltar se
combinan en una única operación (Arrastrar y soltar).
Arrastrar: Pulse el botón izquierdo del ratón, manténgalo
pulsado y mueva el ratón. Por ejemplo, puede arrastrar y
soltar una pista visualizada en la lista de reproducción para
realizar las operaciones Track Copy o Track Move.
Soltar: Después de arrastrar un objeto, libere el botón del
ratón en la posición deseada. El elemento que se arrastró, se
quedará en la posición en que se encontraba cuando dejó de
pulsar el botón.
Acerca del puntero de ratón
El puntero del ratón cambiará de forma según las
condiciones de la pantalla. A continuación explicaremos las
formas del puntero del ratón.
fig.mouse1
Es el estado normal. Puede seleccionar una región o pista.
fig.mouse2
Es el estado al señalar un controlador (por ejemplo, un
mando) que se puede desplazar horizontalmente.
Arrastrando en este estado se puede desplazar el controlador
horizontalmente.
fig.mouse3
Es el estado al señalar un controlador (por ejemplo,
deslizador) que se puede desplazar verticalmente.
Arrastrando en este estado puede desplazar el controlador
verticalmente.
fig.mouse4
Es el estado cuando el puntero se encuentra encima de un
botón. En este estado puede pulsar el botón. Le permite
utilizar botones o fichas de función.
fig.mouse5
Durante la edición, es el estado de cuando el puntero se
encuentra en una pista que se puede mover arrastrándola.
fig.mouse6
Es el estado en el que se puede arrastrar una pista durante la
edición. Cuando libere el botón del ratón, se soltarán en esa
posición.
Utilizar el teclado ASCII
Se puede conectar un teclado ASCII para PC al VS-2480.
Puede utilizar el teclado de tipo PS/2 para entrar el texto
rápidamente.
Teclado ASCII que se puede
conectar
Puede conectar al VS-2480 un teclado con las siguientes
especificaciones (si se ha confirmado la operación).
• Teclas 101/104 (disposición ASCII) teclado Inglés
• Teclas 106/109 (disposición JIS) teclado Japonés
Operaciones básicas
49