Roland VS-2480 Manual Del Usuario página 10

Comprobar conexiones internas ................................................................................................. 59
Cambiar conexiones internas ...................................................................................................... 60
Grabar/Reproducir Ajustes del Mezclador (Automix) .......................63
Ajuste del Automix .................................................................................................................................. 64
Grabar los Ajustes del Mezclador (Tiempo real) ................................................................................. 64
Reproducir Automix ................................................................................................................................ 65
Grabar los Ajustes del Mezclador (Instantáneo).................................................................................. 65
La Parte Designada se Grabará Otra Vez.............................................................................................. 65
Especificar los Canales (Pinchado de Canal) ............................................................................ 66
La sección queda designada (Iniciar Pinchado Total) ............................................................. 66
Editar la Información Automix .............................................................................................................. 66
Evento de Edición Seleccionado (Seleccionar Objetivo).......................................................... 66
Copie o Mueva los eventos Automix a otra posición de tiempo ........................................... 67
Insertar un Espacio en Blanco ..................................................................................................... 67
Borrar Información de un Área Específica (Cortar/Borrar) ................................................... 68
Aumentar o disminuir todos los valores de datos (Shift/Compression/Expand) ............. 69
Transiciones de información suaves (Gradación) .................................................................... 69
Realizar cambios en la información de Automix (Micro Edit) .......................................................... 70
Project Condition ..................................................................................72
La estructura de la pantalla Project Condition..................................................................................... 72
Operación en Project Condition ............................................................................................................. 73
Seleccionar proyectos (Project Select)......................................................................................... 73
Crear un proyecto nuevo (Project New) .................................................................................... 74
Cambiar el nombre del proyecto (Project Name)..................................................................... 75
Proteger un proyecto del borrado o de la edición (Project Protect)....................................... 75
Borrar sólo las frases innecesarias (Project Optimize) ............................................................. 76
Comprobar el contenido de otra unidad o partición ............................................................... 76
Guardar un proyecto en una unidad externa ........................................................................... 76
Borrar el proyecto (Project Erase) ............................................................................................... 79
Project Split .................................................................................................................................... 79
Project Combine ............................................................................................................................ 80
Hacer una copia de seguridad de un proyecto de gran tamaño (Project Backup) .............. 80
Borrar la información del disco CD-RW.................................................................................... 82
Recuperar la información guardada en la copia de seguridad (Project Recover) ............... 82
Drive Check.................................................................................................................................... 83
Si se encuentran errores ............................................................................................................... 84
Inicializar una unidad .................................................................................................................. 84
Editar Pistas y Frases
(Condición de Pista) .............................................................................86
Edición de pistas....................................................................................................................................... 86
La estructura de la pantalla Track Condition....................................................................................... 86
Botones de función (Region Edit) ............................................................................................... 86
Funcionamiento de Track Condition (Region Edit) ............................................................................ 87
Repetir Información de Interpretación (Region Copy)/Mover Información de Interpretación
(Region Move) ............................................................................................................................... 87
Insertar un Espacio en Blanco (Region Insert)/Borrar Información de Interpretación (Region
Cut, Region Erase)......................................................................................................................... 89
Reducción/ampliación del tiempo de región (Region Compression/Expansion) ............. 91
Copiar información de interpretación de otros proyectos (Track Import) ...................................... 92
Intercambiar información de interpretación entre pistas (Track Exchange) ................................... 93
Reorganizar el orden de la información del proyecto (Region Arrange) ............................. 94
Denominar pistas (Track Name) ............................................................................................................ 96
Seleccionar como se edita la pista (Region/Phrase) ................................................................ 96
Funcionamiento de Track Condition (Phrase Edit)............................................................................. 97
Botones de función (Phrase Edit)................................................................................................ 97
Repetir frases (Phrase Copy)/desplazar frases (Phrase Move).............................................. 97
Ajustar el principio o final del sonido de frase (Trim In/Trim Out/Phrase Split)....................... 100
Eliminar frases
(Phrase Delete) ........................................................................................................................................ 102
10