Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instalación y operación del calentador de Piscina/Spa Legacy™ Modelo LRZ
ADVERTENCIA
Estados Unidos
No instale el calentador con la parte superior del
ensamblaje de ventilación dentro de 4 pies (1,22 m)
horizontalmente, 4 pies por debajo o menos de 1 pie
por encima de cualquier abertura del inmueble.
Canada
Do not install the heater with the top of the vent as-
sembly within 10 feet (3.05 m) of any opening into a
building.
ADVERTENCIA
No instale el calentador con la parte superior del
ensamblaje de ventilación dentro de 3 m (10 pies)
de cualquier abertura del inmueble.
La parte superior del calentador debe estar por lo menos
a tres (3) pies (90 cm) por encima de cualquier entrada de
aire a presión o conducto de entrada de aire localizado en una
proximidad de 10 pies (3 m) horizontalmente.
Si el calentador se instala bajo un alero, debe haber un
mínimo de espacio libre de 5 pies (1,5m) por encima de la
parte superior del calentador, y la estructura sobresaliente no
debería sobrepasar al calentador en más de 12 pulg (0,30 m).
El área bajo el alero debe estar descubierta por tres lados. Esto
evita que la combustión de gases se desvíe a zonas habitadas a
través de puertas, ventanas y entradas de gravedad.
Si el calentador se instala cerca de una estructura,
protéjalo de la caída residual de agua de lluvia con canaletas
para la lluvia en el techo o tome otras medidas. No coloque
el calentador cerca de un sistema de riego que pueda rociar
agua encima del calentador. El agua de los aspersores puede
ocasionar daño a los controles y a los componentes electrónicos.
Evite lugares donde la desviación del viento cerca de
Distancia del calentador a la puerta, ventana u otra abertura
hacia la estructura de la vivienda
Dimensión "A" – EEUU - 4 pies (1,2 m) mínimo.
CANADÁ - 10 pies (3,05 m) mínimo.
Distancia desde el calentador hasta una entrada de aire forzado
u otra abertura de respiración
Dimensión "B" – EEUU y CANADÁ – Puede ser cualquier distancia
si la dimensión "C" es de 3 pies (0,9 m) o más.
Dimensión "B" – EEUU y CANADÁ – Debe ser de por lo menos
10 pies (3,05 m) si la dimensión "C" es inferior
a 3 pies (0,9 m).
Figura 3. Instalación del calentador al aire libre
estructuras cercanas pueda causar corrientes descendentes.
Cuando existan corrientes descendentes, ubique el
calentador a por lo menos 3 pies (0,91 m) de superficies
verticales (por ej., cerca de inmuebles o paredes). Es posible
que se deba agregar una tapa para el respiradero.
En Florida, se requiere que el calentador esté bien
sujeto a la plataforma del equipo. Utilice tornillos de acero
inoxidable para concreto de 1/4" x 1-1/2" de largo del tipo
Tapcon
* y arandelas en cada una de las cuatro lengüetas
®
en la base del calentador. Fijar el aparato de esta manera
cumple con los requerimientos del Código de construcción
de Florida.
No se proporcionan tornillos para la instalación con
este calentador. Después de colocar el calentador en la base
del equipo, perfore un agujero en el concreto para cada una
de las cuatro lengüetas que están al pie del calentador. (El
tamaño correcto de la broca generalmente se obtiene cuando
se compran los tornillos para concreto). Coloque un tornillo
en cada uno de los agujeros y ajuste el calentador a la base
del equipo (véase la Figura 4). No aplique demasiada
torsión al colocar los tornillos.
*Tapcon es una marca comercial registrada de Illinois Tool Works, Inc.
2.3.5
Instalaciones en interiores y en
exteriores con protección
Un área exterior cubierta (solamente en Canadá) es
un recinto no ocupado que no se comunica directamente
con otras áreas ocupadas.
Todas las instalaciones interiores
y las exteriores con protección requieren de un collar
de respiradero autorizado por la fábrica. El collar de
respiradero debe ser instalado sin ninguna modificación y de
acuerdo a las instrucciones proporcionadas por el fabricante.
FUNDA DEL
CALENTADOR
BASE DEL
CALENTADOR
BASE
DE CONCRETO
PARA EL EQUIPO
Figura 4. Instale el calentador en la plataforma del equipo
Página 11
TORNILLO DE
CONCRETO de
1/4" x 1-1/2"
ARANDELA
ORIFICIO
Publicidad
Tabla de contenido
