Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instalación y operación del calentador de Piscina/Spa Legacy™ Modelo LRZ
Si se detecta voltaje allí, los interruptores de límite están
cerrados y funcionan.
Verifique el voltaje que llega al interruptor de presión
de agua. Deje el alambre rojo del voltímetro en el lugar del
punto de prueba 1. Haga contacto con el alambre negro del
medidor en el terminal del interruptor de la presión del agua
donde está conectado el cable blanco (punto de prueba 11).
Si el voltaje es menor a 220 mV, es posible que haya
una mala conexión, un corto parcial o un sensor fallado.
Si no hay voltaje, uno de los interruptores de límite está
abierto. Esto por lo general se debe a una temperatura
excesiva del agua, cuya causa se debe investigar
detenidamente antes de reemplazar los interruptores de
límite. La temperatura excesiva del agua se puede deber a
un flujo de agua bajo. La deficiencia del flujo de agua se
puede deber a problemas evidentes tales como una bomba
defectuosa o un filtro de agua tapado. Otra causa de la
temperatura excesiva del agua puede ser el sobreencendido
o algún problema con la tubería del agua o el control del
bypass interno del calentador. El sobreencendido puede
ser consecuencia de un orificio de gas inadecuado o el
suministro de gas propano a un calentador diseñado para
gas natural.
Si no existe ninguno de estos problemas esenciales,
identifique cuál de los interruptores está abierto. El acceso
al interruptor de límite es a través de los tapones del
interruptor de límite en el cabezal de entrada/salida. Quite
los tapones del interruptor de límite del fondo del cabezal
y quite con cuidado los interruptores de límite de las
cavidades. Mueva el alambre negro del medidor al terminal
del interruptor de límite de 150°F (punto de prueba 7)
que está conectado al bloque de terminales del interruptor
bombero. Si hay menos de 220 mV en este punto, significa
que el cable entre el bloque de terminales y el interruptor
de límite tiene una conexión defectuosa o rota, o un corto
parcial. Reemplace el conjunto de cables. Si se detectan
220 mV en el punto de prueba 7, entonces mueva el alambre
negro del medidor al otro terminal del interruptor de límite
de 150°F (punto de prueba 8). Si no hay voltaje o hay bajo
voltaje en este punto, significa que el límite está abierto y
debe reemplazarse.
Si se detectan más de 220 mV en el punto de prueba
8, mueva el alambre negro del medidor al terminal del
interruptor de límite de 130°F (punto de prueba 9) que está
conectado al interruptor de límite de 150°F. Si hay menos
de 220 mV en este punto, significa que el cable entre los dos
interruptores de límite tiene una conexión defectuosa o rota,
o un corto parcial. Reemplace el conjunto de cables. Si se
detectan al menos 220 mV en el punto de prueba 9, entonces
mueva el alambre negro del medidor a la otra terminal del
interruptor de límite de 130ºF (punto de prueba 10). Si no hay
voltaje o hay bajo voltaje en este punto, significa que el límite
está abierto y debe reemplazarse. Si se detecta voltaje en el
punto de prueba 10, mueva el alambre negro del medidor
al terminal del interruptor de la presión del agua donde está
conectado el cable blanco de los límites altos (punto de
prueba 11). Si hay menos de 220 mV en este punto, significa
que el cable que conecta los límites altos con el interruptor
de la presión del agua tiene una falla o está mal conectado.
Corrija el problema o reemplace el cable.
NOTA
Los interruptores de límite tienen puntos de disparo
diferentes y es importante que los reemplazos sean
los correctos. El interruptor de 150°F tiene un punto
rojo en su parte superior y deberá instalarse en el
puerto trasero del cabezal. El interruptor de 130°F
no tiene el punto rojo y deberá instalarse en el
puerto frontal del cabezal.
10.4.6 Interruptor de la presión del agua
Si el voltímetro muestra una señal de al menos
220 mV en el punto de prueba 11, mueva el alambre negro
del medidor al otro terminal del interruptor de la presión
del agua (punto de prueba 12).
Si no hay voltaje es porque los contactos del interruptor
de presión están abiertos. Esto casi siempre se debe a una
deficiencia del flujo de agua, siendo la más común algún
filtro de agua bloqueado o una bomba defectuosa. Sin
embargo, algunas veces se debe a un bloqueo en el tubo
de cobre o a un ajuste incorrecto del interruptor. Busque
la falla minuciosamente, remítase a la Sección 7.5 "Ajuste
del interruptor de la presión del agua". Si no hay ningún
problema con el sistema de la piscina ni con el ajuste del
interruptor de presión, reemplace el interruptor.
10.4.7 Circuito de control de temperatura
El circuito de control de temperatura está compuesto
por cuatro (4) componentes; todos deben funcionar
correctamente para que se transmita la señal a la válvula de
gas. Los cuatro componentes son el interruptor de ON/OFF
(encendido/apagado), el control de temperatura variable
(potenciómetro), el sensor de temperatura (termistor)
y el tablero de control de temperatura. Use el siguiente
procedimiento para verificar el funcionamiento de cada
componente.
Verifique el control de temperatura como un circuito
completo antes de verificar cada componente por separado.
Con el alambre rojo del medidor todavía colocado en el
punto 1, coloque el alambre negro en el terminal TH del
tablero del circuito de control de temperatura (punto de
prueba 16). Si el medidor muestra más de 220 mV en el
interruptor de presión (punto de prueba 12) pero no en el
punto de prueba 16, entonces uno de los componentes del
circuito de control de temperatura tiene una falla. Proceda
con las secciones siguientes para probar los componentes.
10.4.7.1 Interruptor ON/OFF (encendido/
apagado)
Quite el panel de control de temperatura del bisel en
el frente del calentador para poder acceder al interruptor.
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición "ON".
Coloque el alambre negro del medidor en el terminal del
interruptor de encendido/apagado (punto de prueba 13)
que está conectado al interruptor de presión Si hay menos
de 220 mV en este punto significa que hay un problema en
el cable negro que conecta el interruptor de presión con el
Página 37
Publicidad
Tabla de contenido
