Affichage De Diagnostic; Menu De Mesure; Configuration De L'instrument - Hach ORBISPHERE 51x Manual De Usuario

données du fichier de mesure et les valeurs sont mises à jour chaque fois qu'une nouvelle valeur est
ajoutée à ce fichier.

7.2.3 Affichage de diagnostic

L'affichage de diagnostic comporte des informations utiles pour les recherches de pannes.

7.3 Menu de mesure

7.3.1 Configuration de l'instrument

7.3.1.1 Calcul de la TPO ou TPA (instrument portable)
La fonction TPO (teneur totale en oxygène) ou TPA (teneur totale en air) est disponible sur
l'instrument portable pour un capteur EC mesurant l'oxygène. Pour lancer ces options, l'instrument
doit être configuré en Mode échantillon et le calcul TPO ou TPA doit être activé. L'opérateur doit
également s'assurer que l'emballage est secoué pendant 5 minutes environ avant la mesure et il doit
connaître le volume total de l'emballage ainsi que le volume total du contenu de l'emballage.
7.3.1.2 Mode continu ou mode échantillon (instrument portable)
Le mode continu est normalement utilisé pour la mesure de processus, alors que le mode échantillon
est destiné aux mesures en laboratoire d'échantillons individuels de petit volume tels que cannettes,
bouteilles, etc. Le mode de mesure est un paramètre défini pour tout l'instrument, et non pour
chaque canal.
7.3.1.3 Sélection de mode continu ou échantillon
1. Sélectionnez Config. instrument dans le menu Mesure :
Option
Mode de mesure mode continu pour processus en ligne.
Pression
Température
7.3.1.4 Mesures en Mode échantillon (instrument portable)
1. Appuyez sur la touche de fonction marche/arrêt (sur la barre d'en- tête) pour amorcer la mesure
d'échantillon.
Le texte En cours et la valeur de mesure sont affichés séquentiellement. Le processus de
mesure s'arrête lorsque les Critères d'arrêt sélectionnés sont satisfaits.
2. Le processus de mesure est interrompu lorsque:
• Le Critère d'arrêt est satisfait, normalement lorsque la concentration en gaz atteint le seuil
préétabli
• La touche de fonction marche/arrêt a été enfoncée
• Le critère de Durée maximale est atteint
• Une erreur est survenue (ex. capteur retiré)
3. Lorsque la mesure d'échantillon s'arrête parce que les critères d'arrêt sont satisfaits, la
concentration en gaz et la température ne sont plus rafraichies. Ils indiquent la mesure au
moment où le critère d'arrêt a été atteint. Si le canal a été configuré pour le calcul TPO ou TPA,
saisir les paramètres.
4. Si le mode échantillon est interrompu pour toute autre raison (interruption par l'utilisateur, durée
max., ou erreur de mesure), le message Interrompue est affiché.
Désignation
mode échantillon pour analyse échantillon laboratoire (instruments portables seulement).
Sélectionnez l'unité pour pression barométrique.
Sélectionnez l'unité pour température.
Français 91