SI
kami. Pri namestitvi morebitnega podaljška s
pomočjo spojk in ostalih elementov dimnega
sistema postopajte na sledeči način: Izpušno cev
ali koleno namestite do konca z notranjo stranjo
(ki je gladka) v zunanjo stran (s obrobnim tesni-
lom) poprej nameščenega elementa. S tem boste
dosegli kvaliteten zatesnjen spoj posameznih
delov.
so minimalne dimenzije za namestitev končnega
kompleta razdelilnika s premerom 80/80 v mej-
nih pogojih.
80/80.
Največja neposredna dolžina (brez upogibov) upo-
rabna v navpični smeri za sesalne in izpušne cevi
premera ¨ 80 je 41 metrov. To pa neodvisno od
tega, če se uporabijo za vsesavanje ali odvajanje
produktov izgorevanja. Največja vodoravno
uporabna neposredna dolžina (s kolenom pri
sesanju in odvodu) za sesalne in izpušne cevi
premera ¨ 80 je 36 metrov. To pa neodvisno od
tega, če se uporabijo za vsesavanje ali odvajanje
produktov izgorevanja.
Opomba: Da lažje odstranite kondenzirano vodo,
ki se nabira v izpušni cevi, nagnite cev v smeri kotla
pod minimalnim nagibom 1,5% (Slika 1-20). Pri
namestitvi cevi premera 80, na vsakih treh metrih
namestimo vlečni trak s stenskim vložkom.
Esetleges toldó elemeknek a kéményrendszerhez
való csatlakoztatása esetén a következőképpen
kell eljárni: csatlakoztassuk a koncentrikus cső,
vagy könyök megfelelő (sima) végét a már fels-
zerelt utolsó elem tokrészébe (tömítőgyűrű köz-
beiktatásával) ütközésig. Ilymódon biztosítjuk
az elemek megfelelő illeszkedését és a rendszer
gáztömörségét.
szétválasztott szerelési készlet felszereléséhez
szükséges minimális helyigényre vonatkozó
méretek láthatóak.
szerelési készlethez.A vertikális maximális hossz
(könyökidomok nélkül) Ø80 mm-es égéslevegő-
füstelvezető csöveknél 41 m, függetlenül attól,
hogy égéslevegő szívásra, vagy füstgáz elvezetésre
használatosak. A legtöbb használható rektilinea
hosszúsága függőlegesen az égéslevegő csövek-
nek és a Ø 80-as füstgáz csöveknek 36 ,méter,
függetlenül attól, hogy égéslevegő szívásra, vagy
füstgáz elvezetésre használatosak.
Megj.: a kiürítő vezetékben képződött esetenkénti
kondenz elvezetését megkönnyítendő a csöveket a
kazán irányába meg kell dőlteni 1,5% minimális
dőlésarányban (1-20 ábr.). A Ø 80-as vezetékek
beszerelése során 3 méterenként szigetelő szalagot
kell beszerelni tiplikkel.
Pendiente mínima 1,5%
Minimalny spadek 1,5%
Minimální sklon 1,5%
Minimalni nagib 1,5%
HU
и коленей. Для того чтобы установить насадки
удлинители с помощью сцепления на другие
элементы выхлопной системы, необходимо
провести следующие операции: подсоединить
трубу или колено с гладкой стороны ("папа") в
горловину ("мама") (с уплотнителем с кромкой)
на предварительно установленный элемент
до упора, при этом достигается соединение
элементов, входящих в состав комплекта, и
необходимое уплотнение.
Указанны минимальные размеры для сепаратора
Ø 80/80 в ограниченных условиях.
Ø 80/80. Максимальная прямолинейная
протяжённость (без изгибов) в вертикальном
направлении, которая используется для труб
дымохода и вытяжки. при Ø80 равняется 41
метру, в независимости от того, используются
ли они всасывания или дымоудаления.
Максимальная протяжённость по прямой линии
(с изгибом на всасывании и на дымоудалении)
в горизонтальном направлении для труб
всасывания и дымоудаленияØ80 равняется 36
метрам, в независимости от того, используются
ли они всасывания или дымоудаления.
Примечание: для того, чтобы способствовать
сливу конденсата, который формируется в
выхлопной трубе, необходимо наклонить трубы
по направлению к котлу с минимальным наклоном
1,5% (Илл. 1-20).. Во время установки дымохода
Ø 80 , необходимо устанавливать через каждые 3
метра монтажный хомутик с клинышком.
37
RU
C83
1-20