Martin Yale Intimus 26SC2 Instrucciones De Uso página 33

Översättning av originaldriftsanvisningarna
S
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
INKOPPLING AV MASKIN:
Observera: Vid leveransen av maskinen är funk-
tion användarspärr frånslagen.
För information om aktivering och avstängning
av användarspärren var vänlig se beskrivningen
under "ANVÄNDNING AV ANVÄNDARSPÄR-
REN"..
För att koppla in maskinen gå till "driftfärdig" och
gör på följande sätt beroende på den program-
merade inställningen:
Inställning "Användarspärr avstängd"
- Tryck kort på funktionsknappen (2).
- Funktionsknappens (2) lysdiod
"Driftsfärdig".
- Maskinen kan laddas.
Inställning "Användarspärr aktiverad"
Observera: Vid inkoppling av maskinen ska den
aktiverade användarspärren kort stängas av med
följande steg.
- Tryck kort på funktionsknappen (2).
- Kontrollampan "Användarspärr aktiverad"
(10) tänds.
- Tryck in framåtknappen (3) och bakåtknappen
(4) samtidigt i ca. 2 sekunder.
- Lysdioden på funktionsknappen (2) blinkar
för att visa "inte driftfärdig".
- Tryck kort på funktionsknappen (2).
- Lysdioden på funktionsknappen (2) lyser nu
permanent för "Driftfärdig". Kontrollampan
(10) slocknar.
- Maskinen kan laddas.
Observera: Vid en upprepad uppkoppling av
maskinen från "Sleep-läget" måste den påslagna
användarspärren avaktiveras på nytt.
MATERIALTILLFÖRSEL:
Skjut in papper till skärverket genom inmatnings-
öppningen (12) (Fig. 3).
Datamedia (CD, DVD eller kreditkort) ska skjutas
fram till skärverket ett och ett genom den separat
placerade säkerhets-inmatningsöppningen (13)
(Fig. 3).
Maskinen kopplar automatiskt till framåtkörning,
drar in materialet och stängs av automatiskt efter
skärningsförloppet.
Sätt aldrig in cd/dvd när papper matas
och omvänt!
6
7
8
2
Fig. 1
HANDHAVANDE
Observera: Vid sönderskärning av transparenta
folier måste maskinen kopplas om till framåtkör-
ning för hand (Håll framåtknappen (3) intryckt i
ca. 2 sekunder).
Med en kort tryckning på funktionsknappen (2)
("Stopp"-funktion) kan skärningsförloppet närsom-
helst stannas. För att fortsätta ska framåtknappen
(3) hållas intryckt i ca.2 sekunder.
Om maskinen inte används på ca. 30 minuter
slår den automatiskt om till "Sleep"-läge. Om
användarspärren är aktiverad måste den på nytt
avaktiveras när maskinen kopplas in igen (se
lyser för "INKOPPLING AV MASKIN").
Ladda apparaten aldrig med mer ma-
terial än den max tillåtna mängden (se
"TEKNISKA DATA")!
Om det ändå kommer in för mycket
material i skärverket, se "STÖRNING"
under "MATERIALSTOCKNING I AP-
PARATEN".
TÖMNING AV
UPPSAMLINGSKÄRLET (Fig. 4):
Det tvådelade uppsamlingskärlet sörjer för en
korrekt avfallssortering. Det består av själva
pappersbehållaren (14) och en separat placerad
uppsamlingsskål (15) för resterna av CD-skivorna,
DVD och kreditkorten.
Nivån i uppsamlingsskålen (15) visas
inte genom övervakningen av full
korg!
När större mängder CD-/DVD-skivor
sönderdelas (ca. 25 styck per påfyllning),
kontrollera då och då nivån i uppsam-
lingsskålen och töm skålen separat om
det behövs.
När uppsamlingskärlet för papper är fullt stängs
maskinen av. Kontrollampan
då på följande sätt:
- Drag ut uppsamlingskärlet (14) tillsammans med
uppsamlingsskålen (15) ur apparathusets undre
del. .Kontrollampa
(11) slocknar.
- Innehållet i de båda behållarna ska deponeras
var för sig.
- Skjut åter in det tömda kärlet med påmonterad
uppsamlingsskål i apparathusets undre del.
Kontrollampa
fi nns material i en av inmatningsöppningarna
tänds nu kontrollampa
- Tryck kort på framåtknappen (3). Det kvarva-
rande materialet förstörs och lampan
slocknar.
Observera: Maskinen fungerar endast när upp-
samlingskärlet är helt inskjutet!
3
9
10
11
4
(11) tänds. Gör
(8) tänds och kontrollampa
(8) slocknar. Om det fortfarande
(6).
(6)
33
MANUELL "SLEEP"-LÄGE:
Genom att hålla funktionsknapp (2) intryckt i ca. 3
sekunder i driftfärdigt tillstånd kopplas maskinen
manuellt till "Sleep"-läge. Med inkopplad använ-
darspärr aktiveras samtidigt låsfunktionen på
användarspärren. Maskinen kan inte startas. För
information om avaktivering av användarspärr, se
under "INKOPPLING AV MASKIN ".
ANVÄNDNING AV ANVÄNDARSPÄRR:
Val av progammeringsläge:
För att komma till programmeringsläge måste
maskinen stå i läge "Driftfärdig" (se unter "IN-
KOPPLING AV MASKIN ").
Gör på följande sätt:
- Drag ut uppsamlingskärlet (14) så långt att
kontrollampan tänds (8).
- Håll framåtknappen (3) intryckt i ca. 4 sekunder.
Den integrerade lysdioden
Du befi nner dig nu i programmeringsläge.
Observera: Har programmeringen inte avslu-
tats inom programmeringstidsfönstret på ca. 20
sekunder går maskinen automatiskt tillbaka till
"Driftfärdig"-läget.
Programmeringsförlopp: Inkoppling av an-
vändarspärr:
- Aktivera programmeringsläge (se ovan).
- Tryck in framåtknappen (3) och bakåtknappen
(4) samtidigt och håll dem intryckta tills kontroll-
lamporna (10), (2) och
- Skjut in behållaren på nytt.
Programmeringen är avslutad. Programme-
ringsläge lämnas automatiskt. För att visa att
programmeringen har kvitterats blinkar kontroll-
lamporna (10), (2) och
ca. 5 sekunder.
Programmeringsförlopp: Frånkoppling av
användarspärr:
- Aktivera programmeringsläge (se ovan)..
- Tryck in framåtknappen (3) och bakåtknappen
(4) samtidigt och håll dem intryckta tills kontroll-
lamporna (10) och (4) blinkar.
- Skjut in behållaren på nytt.
Programmeringen är avslutad. Programmerings-
läge lämnas automatiskt. För att visa att program-
meringen har kvitterats blinkar kontrollamporna
(10) och (4) i ytterligare ca. 5 sekunder.
15
Fig. 4
blinkar.
(4) blinkar.
(4) i ytterligare
14