Extracción del Revestimiento
Al sustituir o extraer el revestimiento para reparaciones; quitar los cuatro (4) tornillos (parte #9/1) que sujetan la
cubierta cuadrada (parte #8) a la carcasa de chorro. Retirar todos los tornillos (parte #9/2, 9/3 y 9/4), excepto los
dos primeros, que sujetan el anillo de fijación (parte #3) y la junta (parte #12) a la carcasa de chorro. Colocar los
dos tornillos restantes y comprobar si hay cualquier movimiento de la carcasa de chorro de la pared. (NOTA: Si se
instalaron los dos tornillos (parte #27) que sujetan la carcasa de chorro a la pared, la carcasa de chorro no debería
moverse, y los dos tornillos restantes pueden ser retirados). Quitar uno de los dos tornillos restantes y deslizar el
anillo de fijación (parte #3) a un lado. Vuelva a colocar todos los tornillos antes de quitar el último tornillo. Retirar
o sustituir el revestimiento. Rever el proceso para instalar el revestimiento.
NOTA: Al reemplazar el anillo de fijación y los tornillos: ubicar las cabezas de los tornillos bajo el revestimiento,
hacer un pequeño corte en el revestimiento de los tornillos y empujar el revestimiento sobre la cabeza del tornillo.
Instalación de la bomba y la caja de control
ADVERTENCIA: El cableado del motor y la caja de control deben ser instalados por un electricista autorizado de acuerdo con
las regulaciones locales, estatales y códigos federales. Asegurarse de que el armazón del motor y la caja de control estén
adecuadamente conectados en tierra. La placa de identificación del motor enlista sobre el voltaje, fase, amperaje y demás
información, así como las instrucciones de conexión del cableado.
Esta sección se refiere al motor eléctrico y a la caja de control para el sistema swimjet BaduStream II.
PRECAUCIÓN: Antes de instalar la bomba Speck, leer el manual completo del usuario de la bomba que se encuentra en la
caja de la bomba.
Consultar los códigos locales para la distancia mínima entre la bomba y la piscina. Coloqar la bomba tan cerca de la piscina
como sea práctico.
PRECAUCIÓN: Hay 50 pies de tubo de aire que se incluyen con el sistema swimjet BaduStream II. La caja de control debe
estar ubicada dentro de esta distancia del botón de aire. Si se requiere una distancia más larga, por favor, contactar a la
fábrica respecto del uso del tubo de aire de menor diámetro.
ADHERENCIA: Tal como lo requiere el Código Eléctrico Nacional, el motor de la bomba debe estar conectado eléctricamente
a la estructura de la piscina (barras reforzadas, etc.) por un conductor de cobre sólido de no menos de No. 8 AWG a través de
la lengüeta de conexión externa de cobre en el motor de la bomba.
CONEXIÓN A TIERRA: permanentemente conectar a tierra el motor de la piscina y la caja de control de la bomba con un
conductor de tamaño apropiado.
Motor de Bomba: Conectar al tornillo proporcionado dentro de la caja de la terminal de motor.
n
Caja de Control: Conectar a la regleta de bornes de conexión a tierra de aluminio en el interior del recinto de la caja de
n
control.
PRECAUCIÓN: NO conectar a la fuente de alimentación eléctrica hasta que la unidad esté conectada a tierra de forma
permanente.
NOTA: Las cajas de control monofásicas equipadas con GFCI se muestran en las páginas 16-17. Se disponen de otras
opciones. Por favor, ponerse en contacto con la fábrica (800) 223-8538 para obtener ayuda.
42