Yamaha EDL13000TE Manual Del Propietário página 4

w
PLEASE READ AND UNDER-
STAND THIS MANUAL COM-
PLETELY BEFORE OPERATING
THE MACHINE.
Particularly important information
is distinguished in this manual by
the following notations.
-
The Safety Alert Symbol means
ATTENTION! BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
w
Failure to follow WARNING instruc-
tions could result in severe injury
or death to the engine operator, a
bystander, or a person inspecting
or repairing the machine.
cC
A CAUTION indicates special pre-
cautions that must be taken to
avoid damage to the machine.
NOTE:
A NOTE provides key information
to make procedures easier or
clearer.
NOTE:
9 Yamaha continually seeks ad-
vancements in product design
and quality. Therefore, while this
manual contains the most current
product information available at
the time of printing, there may be
minor discrepancies between
your machine and this manual. If
there is any question concerning
this manual, please consult your
Yamaha dealer.
9 This manual should be consid-
ered a permanent part of this
machine and should remain with
this machine when resold.
q 警告
在使用本机之前， 在使用本机之前， 在使用本机之前，务请详细阅读 在使用本机之前， 在使用本机之前，
本手册并充分了解其内容。 本手册并充分了解其内容。 本手册并充分了解其内容。 本手册并充分了解其内容。 本手册并充分了解其内容。
特别重要的资料以如下方式表
示。
q 警告
若不谨慎遵守警告事项，有可能
会发生事故造成人员伤亡。
告诫：
表示务须谨慎小心以免损坏本
机。
注意：
为使操作更加简单明了而作出的
重要提示。
注意：
9 因雅马哈不断更新改良产品，若
由此产生本手册内容与实物略有
差异的情况时，请向就近的雅马
哈发电机经销商查询。
9 此手册被视为本机的一部分，销
售时务必连同本机一起交给用户。
务请详细阅读 务请详细阅读 务请详细阅读 务请详细阅读