Sincro R80 MB Manual De Uso Y Mantenimiento página 6

SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAMS - SCHEMA ELECTRIQUE - SCHALTPLÄNE - ESQUEMAS ELÉCTRICOS
(*)COLORI - COLOURS - COULEUR - FARBE - COLOR:
Bianco: white - blanc - weiss - blanco
Blu: blue - bleu - blau - azul
Grigio: grey - gris - grau - gris
CARATTERISTICHE ELETTRICHE - ELECTRICAL DATA - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUE -
Tipo
Potenza Statore Ausiliario
Type
Power Stator
Puissance Stator Excitation
Type
Leistung Stator Erregung
Typ
Potencia Estator Excitaciòn Carga baterìa Rotor Condensat.
(R1)
Tipo
kVA
Ω
115/230V - 50 Hz - 3000 r.p.m.
1.2
R80 MBL 5.7
2.2
R80 LBL 2.4
(*) Valori indicativi - indicative values - Valeurs indicatives - Indikative Werte - Valores indicativos
6
Nero: black - noire - schwarz - negro
Marrone: brown - marron - braun - marròn
Rosso: red - rouge - rot - rojo
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÌSTICAS ELÉCTRICAS
Carica batt. Roto-
re
Auxiliary Batt. charger Rotor
Char. batt Rotor Condensat. Puissance Stator Excitation
Ladegerät Rotor Kondensator. Leistung Stator Erregung
(R2) (R3) (R4)
Ω Ω Ω
13 0.2 3.9
5.1 0.17 5.2
R80
Condensat. Potenza Statore Ausiliario Carica batt. Rotore Condensat.
Capacitor Power Stator
Potencia Estator Excitaciòn Carga baterìa Rotor Condensat.
(450V) (R1)
kVA
mF * Ω
120/240V - 60 Hz - 3600 r.p.m.
1.5
10 4.4
2.7
16 1.8
Arancione: orange - orange - orange - anaranjado
Giallo: yellow - jaune - gelb - amarillo
Viola: violet - violette - violett - violeta
Auxiliary Batt. charger Rotor
Char. batt Rotor Condensat.
Ladegerät Rotor Kondensator.
(R2) (R3) (R4)
Ω Ω Ω
9.0 0.17 3.9
4 0.14 5.2
Capacitor
(450V)
mF *
10
16