Erläuterung der Warnsymbole/Explanation of the warning symbols
DE
EN
71025424
!
!
20
Bedienungsanleitung Vitra Elektrifzierung beachten!
ACHTUNG! Leitungen nicht knicken oder quetschen während der Montage.
Follow the Vitra instructions for use on electrification.
ATTENTION! Do not kink or crush leads during installation.
Komponente ausrichten.
Align components.
Montage mit 2 Personen.
Assembly with 2 people.
ACHTUNG! Herabhängende Verkabelungen führen zu Personen- oder Sachschäden.
Verkabelung ohne grosse Schlaufen mit Kabelbindern sichern.
ATTENTION! Hanging cables cause personal injury or damage to property.
Secure cable without large loops using cable clip.
Während der Montage die Tischplatte anheben.
Lift the table top during installation.