Conexión Con Otros Equipos; Conexión De Los Altavoces Externos; Conexión De Un Ipad O Iphone; Conexión A Un Ordenador - Yamaha P-125 Manual De Instrucciones

Conexión con otros equipos
ATENCIÓN
• Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos debe apagar todos los componentes. Antes de encender
o apagar todos los componentes, ajuste todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, podría producirse una
descarga eléctrica o daños en los componentes.
Conexión de los altavoces externos
Utilice estas tomas para conectar el piano digital a altavoces
con alimentación eléctrica y similares para tocar más alto.
Consulte el diagrama siguiente y utilice cables de audio para
la conexión.
Instrumento
AUX OUT
(salida auxiliar)
Clavijas de
auriculares
monoaurales
(estándar)
Cable de audio
AVISO
• Cuando el sonido del instrumento se reproduce en un
dispositivo externo, debe encender en primer lugar el
instrumento y, a continuación, el dispositivo. Al apagar,
invierta este orden.
NOTA
• Seleccione cables y enchufes con la resistencia más baja posible.
• Utilice la toma [L/L+R] de AUX OUT solo si desea que el sonido del piano
digital suene en mono.
Ajuste de activación/desactivación del altavoz
Puede establecer si el sonido de este instrumento se envía
siempre desde su altavoz incorporado o no. Mientras
mantiene pulsados [METRONOME] y [RHYTHM] al
mismo tiempo, presione la tecla D6 para desactivar, D#6
para activar o E6 (AUTO) para silenciar la salida de sonido
del altavoz integrado cuando los auriculares están
conectados. (Se trata del ajuste predeterminado).
Ajuste predeterminado: Auto
* Consulte las indicaciones del "SPEAKER OFF/ON/AUTO
(ALTAVOZ DESACTIVADO/ACTIVADO/AUTO)" impresas
en la parte superior de estas teclas.
Ajuste del volumen de los altavoces externos
Este parámetro se utiliza para especificar cómo se controla
el volumen de la salida de audio a través de la toma [AUX
OUT]. Cuando está establecido en "Variable (desactivada)",
puede ajustar el volumen a través de [MASTER VOLUME];
cuando está establecido en "Fixed (activada)", el volumen se
fijará en el mismo nivel, independientemente de la posición
del control deslizante. Mientras mantiene pulsados los
botones [METRONOME] y [RHYTHM] al mismo tiempo,
presione la tecla F5 para establecerla en "Variable" o la tecla
F#5 para establecerla en "Fixed".
Ajuste predeterminado: Variable (Desactivada)
NOTA
• Cuando este parámetro esté establecido en "Fixed", también se fijará el
volumen de los auriculares.
Altavoces conectados
AUX IN
Clavijas de
auriculares
monoaurales
(estándar)
C3
C0 C1 C2
q
Mientras se mantienen pulsados
Conexión de un iPad o iPhone
Si conecta un iPad o un iPhone al piano digital, puede
utilizar una amplia gama de aplicaciones para expandir las
funcionalidades del instrumento de nuevas formas. Para obtener
información sobre cómo conectar los dispositivos, consulte el
"Manual de conexión del iPhone o iPad" en la página 8.
Aplicación para dispositivos inteligentes:
Smart Pianist
Smart Pianist (que puede descargarse gratuitamente) permite
seleccionar la voz, ajustar intuitivamente el metrónomo y
visualizar la notación de acuerdo a los datos seleccionados.
Para obtener más información sobre Smart Pianist, otras
aplicaciones admitidas y los dispositivos inteligentes
compatibles, consulte el siguiente sitio web de Yamaha.
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Para saber cómo conectar el instrumento a un dispositivo
inteligente, el asistente de conexión de Smart Pianist le guiará
según las condiciones y el entorno de funcionamiento. Para
iniciar el asistente de conexión, toque "
superior izquierda de la pantalla para abrir la pantalla de menú y,
a continuación, toque "Instrumento"  "Iniciar el asistente de
conexión".
AVISO
• Si utiliza una DAW (estación de trabajo de audio digital)
con este instrumento, debe desactivar (OFF) la función
Audio Loop Back (bucle de audio) (página 24). De lo
contrario, podría emitirse un sonido potente, según los
ajustes del ordenador o del software de aplicación.
Conexión a un ordenador
Si conecta el terminal [USB TO HOST] de este instrumento
al ordenador a través de un cable USB, podrá transmitir
o recibir datos MIDI y de audio (interfaz de audio USB)
entre ambos. Para obtener información sobre el uso de un
ordenador con este instrumento, consulte "Computer-related
Operations" (Operaciones relacionadas con el ordenador) en
la página 8.
P-125 Manual de instrucciones
C4 C5 C6 C7
F#5: Fixed
C6
F5: Variable
w
" (Menú) en la parte
23