Conexión con otros equipos
ATENCIÓN
• Cuando conecte otros equipos al piano digital, asegúrese primero de que todos los dispositivos están apagados. Además, asegúrese de
establecer todos los niveles de volumen en el mínimo (0) antes de encender o apagar los dispositivos. Si no respeta esta precaución, pueden
producirse descargas eléctricas, lesiones en los oídos o daños en el equipo.
AVISO
• Para evitar dañar un dispositivo de audio cuando quiera escucharlo utilizando los altavoces integrados del piano digital, asegúrese de
encender primero el dispositivo de audio y, a continuación, el piano digital. Además, recuerde apagar siempre el piano digital antes de
apagar el dispositivo de audio.
Consulte la sección Funciones y controles del panel (página 8) para obtener más información acerca de las
posiciones de los conectores.
Conexión de un equipo de audio
Toma [AUX IN]: escuche un reproductor de
música portátil a través de los altavoces del
piano digital
Si conecta la toma de los auriculares de un dispositivo de
audio, como un reproductor de música portátil, a la toma
[AUX IN] del piano digital utilizando un cable de audio
estéreo tal como se muestra a continuación, puede dirigir
el audio de ese dispositivo a los altavoces integrados.
Piano digital
Miniclavija estéreo
Cable de audio estéreo
Flujo de señal
Tomas [L/L+R] y [R] de AUX OUT: escuche el
piano digital a través de altavoces externos
Si necesita subir el volumen del piano digital por
encima del límite de los altavoces integrados, puede
conectarlo a unos altavoces con alimentación eléctrica
a través de las tomas [L/L+R] y [R] de AUX OUT. Se
puede ajustar el volumen de la salida de audio a través
de esas tomas utilizando el control deslizante
[MASTER VOLUME] del instrumento. Si es
necesario, puede apagar los altavoces integrados del
piano digital cuando utilice altavoces externos.
Consulte la página 44 para ver información detallada.
NOTA
• A través del parámetro correspondiente de función (página 40), puede
especificar si el volumen de la salida de audio de las tomas AUX OUT se va
a poder ajustar utilizando el control deslizante [MASTER VOLUME].
• Seleccione cables y enchufes con la resistencia más baja posible.
• Nuca debe conectar directa o indirectamente las tomas AUX OUT del piano
digital a la toma [AUX IN]. Por ejemplo, si ha conectado altavoces con
alimentación eléctrica o similares a las tomas AUX OUT, nunca debe redirigir el
sonido de los altavoces hacia la toma [AUX IN] del piano digital.
• Utilice la toma [L/L+R] de AUX OUT solo si desea que el sonido del piano digital
suene en mono.
34
P-255 Manual de instrucciones
Reproductor de
música portátil
Toma de auriculares
Miniclavija estéreo
Conexión a un ordenador
Si conecta el terminal [USB TO HOST] del piano digital
a un ordenador a través de un cable USB, puede
intercambiar datos MIDI con el ordenador y aprovechar
más el software musical que se ejecute en el mismo. Para
obtener más información acerca de cómo realizar la
conexión a un ordenador e intercambiar datos, consulte el
manual en pdf Computer-related Operations (Operaciones
relacionadas con el ordenador), que se puede descargar de
forma gratuita en el sitio web de Yamaha.
Terminal [USB TO HOST]
Piano digital
AVISO
• Utilice un cable USB A-B. Asegúrese de que no mida más de
3 metros. No se pueden utilizar cables USB 3.0 con el piano
digital.
NOTA
• El piano digital comenzará a intercambiar datos MIDI poco después de haber
conectado el USB.
• Cuando conecte el piano digital a un ordenador a través de un cable USB, hágalo
directamente con un cable y no a través de un concentrador USB.
NOTA
• Consulte los manuales de instrucciones incluidos con el ordenador y con la
aplicación del secuenciador para obtener información acerca de cómo
configurarlos para utilizarlos con MIDI.
Tipos de archivos que se pueden intercambiar con
un ordenador
Canciones:
• Archivos con una extensión .mid (Formato SMF 0 o 1)
NOTA
• Puede que algunos archivos MIDI en formato SMF 0 o 1 contengan datos
que el piano digital no admite. En este caso, puede que los archivos no se
reproduzcan como se pretendía en un principio.
Ordenador
Cable USB