Compruebe el aceite del motor con regularidad
Volvo recomienda controlar el nivel de aceite cada 2.500 km. Es sobre todo
importante que compruebe el nivel de aceite del motor antes del primer
cambio de aceite programado.Aparque el vehículo en una superficie plana y
espere al menos 5 minutos después de parar el motor para dar tiempo a que
el aceite baje al cárter. La medición más precisa se realiza con motor frío
antes de arrancar. Limpie la varilla antes de la comprobación.
Versión R
El V70-R está equipado además con un sistema que informa al conductor en
la pantalla del instrumento combinado de que el nivel de aceite es muy bajo.
En caso de aparecer un triángulo de color ámbar y el texto de información
"NIV. ACEITE BAJO- REPONGA ACEITE": añada un litro de aceite.
Compruebe a continuación con la varilla de control que el nivel se
mantenga dentro de la zona marcada antes de volver a arrancar el motor.
En caso de aparecer un triángulo rojo y el texto de información "NIV.
ACEITE BAJO - PARE ENSEGUIDA/-PARE EL MOTOR/-CON-
SULTE MANUAL": ponga como mínimo un litro de aceite pero no más
de 1,5 litros.
Compruebe a continuación con la varilla de control que el nivel se
mantenga dentro de la zona marcada antes de volver a arrancar el motor.
Para más información sobre el control del nivel de aceite en la versión R,
consulte la página 30.
El nivel de aceite debe estar dentro de la zona rayada de la varilla de
comprobación.
La distancia entre las cotas de MAX y MIN en la varilla corresponde a
aproximadamente 1,5 litros en motores de gasolina y 2 litros en motores
diesel.
Si el nivel está en MIN, añada la siguiente cantidad de aceite:
motor frío:
motor caliente:
MIN
MAX
136
Aceite de motor, refrigerante
1,0 litro
0,5 litro
Aprox. 1,5 litros en motores de gasolina
Aprox. 2 litros en motores diesel
* Aprox. 1,2 litros en la versión R
¡PRECAUCIÓN!
No derrame aceite sobre el tubo de escape caliente.
Peligro de incendio.
Refrigerante
Nunca añada agua sola. Utilice durante todo el año una mezcla compuesta
por mitad refrigerante Volvo, mitad agua.
NOTA: Ciertos componentes del motor son de una aleación de aluminio,
por lo que es de gran importancia utilizar siempre el refrigerante de Volvo.
Éste cuenta con unas propiedades anticorrosivas especialmente favorables.
Los coches nuevos van provistos de un refrigerante que resiste temperatu-
ras de aproximadamente -35 °C.
Compruebe con regularidad el nivel del líquido
refrigerante
El nivel debe estar entre las marcas MIN y MAX del depósito de
expansión. Añada refrigerante si el nivel está por debajo de la marca MIN.
Si necesita añadir refrigerante cuando el motor está a temperatura de
funcionamiento, desenrosque lentamente la tapa del depósito de expan-
sión para eliminar el exceso de presión.
NOTA: El motor no debe hacerse funcionar con un sistema de
refrigeración que no contenga la cantidad adecuada de líquido refrigerante.
De lo contrario, las altas temperaturas pueden agrietar la culata.
¡PRECAUCIÓN!
Si necesita añadir refrigerante cuando el motor está caliente, desen-
rosque lentamente la tapa del depósito de expansión para eliminar el
exceso de presión.