Tabla de contenido
Publicidad
Seriendosierung mit
flexiblem Dosierschlauch
(optional)
Achtung!
Vor dem Einsatz Schlauch stets
auf evtl. Beschädigungen (Knick-
stellenund dgl.) prüfen.
Sollen aggressive Flüssigkeiten,
wie z. B. konzentrierte Säuren und
Laugen dosiert werden, empfeh-
len wir zusätzlich zu den üblichen
Sicherheitsvorkehrungen (wie z.
B. das Tragen von Schutzkleidung,
Augenschutz und Schutzhand-
schuhen) ein Schutzschild zu
verwenden.
Serial dispensing with
flexible discharge tube
(optional)
Attention!
Each time you are going to use
the tubing, examine it carefully for
any damages.
To dispense aggressive liquids,
e.g. concentrated acids and
lyes, you should take safety
measures in addition to the normal
precautions of wearing protective
clothing, eye protection and pro-
tective gloves. We recommend
that you use a protective screen.
Dosage en série avec
tuyau de dosage flexible
(en option)
Attention!
Avant d'employer le tuyau flexible,
toujours s'assurer qu'il n'ait pas
de dommages (pliures ou similai-
res).
En cas de dosage prévu de liqui-
des corrosifs, tels que les acides
ou lessives concentrés, nous
recommandons - en outre de l'ap-
plication des mesures de sécurité
usuelles, comme de porter des
vêtements de protections, protec-
tion des yeux et gants protecteurs
- d'utiliser une vitre protectrice.
max. 800 mm
- 15 -
Dosificación en serie con el
tubo de dosificación flexible
(optativo)
¡Atención!
Antes de usar el tubo flexible,
asegurarse siempre de que
no presente daños eventuales
(dobleces y pliegues o similares).
Si se desea efectuar la
dosificación de líquidos corrosivos,
como por ej. ácidos o álcalis
concentrados, recomendamos
-aparte de las medidas de
seguridad habituales, como
por ej. el uso de protección de
los ojos, vestimenta y guantes
de protección- usar un cristal
protector.
Publicidad
Tabla de contenido
