Tabla de contenido
Publicidad
• Puede haber áreas saturadas de blanco si
la distancia entre la cámara y el sujeto
está demasiado cerca cuando toma
imágenes con el flash. Si [DESTACAR]
está ajustado en [ON], entonces estas
áreas saturadas de blanco aparecen
destellando en blanco y negro.
[SALIDA VIDEO]
MENU
Pulse [
] para visualizar el menú
SET
[CONF.] y seleccione el elemento para
ajustar. (P27)
[NTSC]: La salida de vídeo está ajustada
al sistema NTSC.
[PAL]:
La salida de vídeo está ajustada
al sistema PAL.
• La salida de vídeo sólo está disponible en
el modo de reproducción.
[ASPECTO TV]
Pulse [
] para visualizar el menú
MENU
SET
[CONF.] y seleccione el elemento para
ajustar. (P27)
[
]:
Selecciónelo si conecta la cámara a un
televisor con pantalla de 16:9.
[
]:
Selecciónelo si conecta la cámara a un
televisor con pantalla de 4:3.
• El ajuste del aspecto TV sólo es eficaz en
el modo de reproducción.
• [
] es conveniente para visualizar las
imágenes grabadas cuando la relación de
aspecto es [
] en la plena pantalla de
un televisor de 16:9. Sin embargo, cuando
la relación de aspecto es [
las imágenes grabadas se visualizarán
con bandas negras a la izquierda y a la
derecha de la pantalla.
• Cuando está seleccionado [
imágenes grabadas, cuando la relación
de aspecto es [
visualizan con bandas negras arriba y
abajo de la pantalla.
• Cuando selecciona [
de vídeo (suministrado) para la salida
(P110), las imágenes se visualizan
verticalmente en el monitor LCD.
[IDIOMA]
MENU
Pulse [
SET
[CONF.] y seleccione el elemento para
ajustar. (P27)
Ajuste el idioma en la pantalla de menú
entre los idiomas a continuación. Pulse
3/4 para ajustar el idioma deseado, luego
pulse [MENU/SET].
[ENGLISH]:
[DEUTSCH]:
[FRANÇAIS]: Francés
[ESPAÑOL]:
[ITALIANO]:
[POLSKI]:
[ČEŠTINA]:
[MAGYAR]:
[
]:
• Por si por descuido ajusta a otro idioma,
seleccione [
para ajustar el idioma deseado.
] o [
],
], las
] o [
], se
] y usa el cable
] para visualizar el menú
Inglés
Alemán
Español
Italiano
Polaco
Checo
Húngaro
Japonés
] entre los iconos del menú
Preparación
31
VQT0Z42
Publicidad
Tabla de contenido
