Préparatifs; Fixation Du Flash Sur L'appareil - Metz MECABLITZ 70 MZ-4 Manual De Instrucciones

• Après une séquence d'éclairs, la glace du réflecteur est très chaude. Ne
la touchez pas, risque de brûlure !
• Ne pas démonter le flash ! DANGER HAUTE TENSION !
Le flash ne renferme pas de pièces susceptibles de pouvoir être réparées
par un non-spécialiste.
• Si vous êtes amené à faire des séries de photos au flash à pleine puis-
sance en bénéficiant du recyclage rapide procuré par le fonctionnement
sur accus NiCd, veillez dans le cas du 70 MZ-4 à faire une pause d'au
moins 10 minutes après 15 éclairs pour éviter de surcharger le flash.
• Ne pas obstruer les fentes d'aération et d'aspiration du flash!
En cas d'échauffement interne du flash 70 MZ-5 (température supérieure
à 40°C env.), le ventilateur incorporé se met automatiquement en marche
pour refroidir l'intérieur du flash.
• Si vous êtes amené à faire des séries de photos au flash à pleine puis-
sance avec recyclage rapide et avec le réflecteur zoom positionné sur
35 mm ou moins, la glace diffusante peut devenir très chaude par suite
de la forte énergie lumineuse. Le flash mecablitz 70 MZ-5 s'autoprotège
contre la surchauffe en allongeant automatiquement le temps de recy-
clage.
• Pour débrancher le câble du boîtier de commande, poussez le bouton de
déverrouillage vers la fiche du câble et retirez le câble en même temps
(Fig. 1).
2. Préparatifs
2.1 Fixation du boîtier de commande et de la torche sur l'appareil
Avant le montage et le démontage, coupez l'appareil photo et le
flash.
Le boîtier de commande ne peut être monté sur l'appareil photo que moyen-
nant le sabot standard 301 ou un adaptateur SCA 300 ou SCA 3_ _2
(options).
Le mecablitz est équipé en standard du sabot standard 301 pour une simple
synchronisation du flash. La vitesse d'obturation doit être plus lente ou au
plus égale à la vitesse de synchro-flash.
Montage du sabot standard ou de l'adaptateur SCA :
• Saisissez en son milieu la plaque de recouvrement du boîtier de com-
mande (uniquement avec adaptateur SCA 3 _ _ 2) et déboîtez-la.
• Engagez l'adaptateur SCA ou le sabot à fond sur le boîtier de commande.
Mise en place du mecablitz :
• Au moyen de la vis de fixation, fixez la barrette au filetage pour pied de
l'appareil photo.
• Enfoncez le bouton de déverrouillage de l'accu NiCd et tournez le cou-
vercle de l'accu dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la
1ère position de crantage.
• Engagez le bloc d'attache dans la rainure de guidage de la torche.
• Fixez le bloc d'attache avec la vis de blocage.
• Reverrouillez le couvercle d'accu en le tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre ; le bec rectangulaire obstrue alors l'ouverture de la rainure
de guidage.
• Engagez dans la griffe porte-accessoires de l'appareil le boîtier de com-
mande muni de l'adaptateur approprié ou du sabot standard 301, et blo-
quez-le avec l'écrou moleté.
• Enfichez sur la torche la fiche du câble de liaison au boîtier de commande.
l
33