Características De Seguridad; Información De Seguridad Específica Del Aparato Para Funcionamiento Redundante (Sil 3); Función De Seguridad - Siemens SITRANS TF Instrucciones De Servicio

Seguridad funcional
7.3 Información de seguridad específica del aparato para funcionamiento redundante (SIL 3)
7.2.6 Características de seguridad
Las características de seguridad necesarias para el uso del sistema están recogidas en la
"Declaración de conformidad SIL". Estos valores rigen en las siguientes condiciones:
● Los transmisores de temperatura SITRANS TH200 / TH300 solo se utilizan en aplicaciones
● La comunicación se utiliza solo para los siguientes fines:
● Los aparatos se manejan de forma diferente:
● El test de función de seguridad se ha completado correctamente.
● El transmisor está protegido contra cambios o manejos no deseados o no autorizados.
● Para el transmisor rige la siguiente condición:
● Las tasas de error especificadas son aplicables a la demanda típica de un entorno industrial
● El cálculo de las tasas de error se basa en un tiempo medio de reparación de 72 horas.
El tiempo máximo de aplicación de SITRANS TH200 o TH300 en una aplicación de seguridad
es de 20 años. Sustituya el aparato una vez transcurrido ese tiempo.
7.3 Información de seguridad específica del aparato para funcionamiento
redundante (SIL 3)
7.3.1 Función de seguridad
La medición de temperatura es la función de seguridad con transmisores de temperatura.
Es aplicable para corrientes de salida de 4 a 20 mA y garantiza una precisión de ± 2% en el
rango máximo.
El valor de salida se actualiza como mínimo cada 620 ms (constante de tiempo del filtro de la
atenuación eléctrica = 0 s).
El sistema parcial es del tipo B. Los cálculos son válidos para el modo de operación con una
frecuencia de demanda reducida en funcionamiento redundante. Los valores específicos se
indican en la declaración del fabricante para el producto (Declaración de conformidad,
Seguridad funcional según IEC 61508 e IEC 61511):
Certificados (http://www.siemens.com/processinstrumentation/certificates) .
54
con una frecuencia de demanda reducida de la función de seguridad (modo de baja
demanda).
– Configuración del aparato
– Lectura de los valores de diagnóstico
– SITRANS TH200: manejo a través de SIPROM T
– SITRANS TH300: manejo a través de SIMATIC PDM o un comunicador convencional
– la señal de corriente se evalúa en un sistema seguro.
conforme a IEC 60654-1 clase C. IEC 60654-1 clase C significa un lugar de utilización
protegido, con una temperatura media máxima de 40 °C durante un tiempo prolongado.
SITRANS TF con y sin HART
Instrucciones de servicio, 07/2012, A5E00981485-02