Introduction; Advanced Al24 Processing; Important; Alimentation De Courant - Denon DVD-3800BDCI Instrucciones De Funcionamiento

Introduction

●Affichage à l'Écran
Les informations sur l'opération en cours peuvent être affichées à
l'écran de la télévision afin que vous puissiez confirmer les fonctions
en cours (par ex. le programme de lecture) avec la télécommande.
●Gradateur
Il est possible d'ajuster la luminosité du panneau avant.
●Économiseur d'Écran
L'économiseur d'écran est activé lorsque l'appareil ou sa
télécommande demeure inactif pendant plus de cinq minutes. La
luminosité de l'afficheur est obscurcie à 75 %. Le programme est
désactivé dès la reprise des activités.
●Contrôle de l'Image
Le contrôle de l'image permet d'ajuster le niveau du noir et la
réduction de bruit de l'affichage en question.
●Recherche
Recherche de chapitre : Recherche un chapitre souhaité.
Recherche de titre : Recherche un titre souhaité.
Recherche de piste : Recherche d'une piste ou d'un fichier.
Recherche chronologique : Recherche d'une heure, d'un titre ou
d'une piste ou d'un fichier.
●Répétition
Chapitre : Répète la lecture d'un chapitre du disque.
Titre : Répète la lecture d'un titre du disque.
Piste : Répète la lecture d'une piste ou d'un fichier du disque.
Tous : Répétition de la lecture du disque au complet.
(non disponible pour les disques BD et les DVD-vidéo)
A-B : Répète la lecture d'une section entre deux points.
Groupe : La répétition de la lecture d'un dossier du disque MP3/
JPEG/Windows Media™ Audio/DivX
lecture est possible.
●Zoom
Une image agrandie x1,2, x1,5, x2,0, x4,0 peut être affichée. (non
disponible pour BD)
●Indicateur
Les points de référence électriques attribués par l'utilisateur
peuvent être rappelés.
●Reprendre la Lecture
L'utilisateur peut reprendre la lecture depuis l'endroit où elle a
été interrompue, même s'il y a eu une interruption de courant.
●Indication du Débit Binaire
Le débit binaire (le nombre de données vidéo lues) peut être affiché
durant la lecture d'un contenu vidéo. (non disponible pour BD)
●DRC (Compression de la Gamme Dynamique)
Suivez cette procédure pour régler la dynamique des signaux de
sortie lorsque vous jouez des DVD/Blu-ray enregistrés en Dolby
Digital/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD.
●Affichage d'Une Image JPEG
Les Kodak Picture CD peuvent être visionnées à nouveau. Les images
fixes enregistrées en format JPEG sur un DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou une
carte mémoire SD peuvent également être visionnées.
●Lecture de Fichier Windows Media™ Audio
Vous pouvez profiter des fichiers Windows Media™ Audio
enregistrés sur un DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou une carte mémoire SD.
●Lecture d'Un Fichier MP3
Vous pouvez profiter des fichiers MP3 enregistrés sur un
DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou carte mémoire SD.
●Lecture de Fichier DivX
Vous pouvez profiter des fichiers DivX
DVD-RW/-R ou un CD-RW/-R.
• Produit officiel DivX
• Prend en charge la lecture de toutes les versions de vidéo
®
DivX (y compris DivX
●Lecture du Contenu d'Une Carte Mémoire SD
• Vous pouvez lire MP3, Windows Media™ Audio, ou JPEG
stockés dans une carte mémoire SD.
• Vous pouvez stocker des commentaires image dans image,
sous-titres ou autres suppléments pour BD-ROM profil 1.1 dans
une carte mémoire SD et les lire avec le BD-ROM.
●Application BD-J
• Lorsque les disques Blu-ray permettent des application java (BD
java), vous pouvez profiter d'une fonction interactive (p. ex. jeu).
●Sortie analogique ambiophonique 7.1
Ce lecteur est pourvu de prises de sortie audio ambiophonique
7.1 pour la lecture.

Advanced AL24 Processing

Le traitement "Advanced AL24 Processing" qui augmente
considérablement le volume d'information dans la zone de l'axe
des temps en utilisant uniquement la détection du signal haute
®
en répétition de vitesse et la technologie de traitement pour le circuit de lecture de
BD/DVD/CD pour le signal PCM est fourni pour la sortie deux
canaux. En plus de l'expansion de données jusqu'à 24 bits, la
correction naturelle du signal sans apparenter les données
originales est effectuée avec échantillonnage d'interpolation.
De plus, la technologie originale de reproduction de forme d'onde
analogique de DENON, "AL24 Processing PLUS", est utilisée pour
la sortie audio à 7.1 canaux, ce qui assure la qualité élevée du son
pour toutes les sources du signal PCM.
Le témoin "Advanced AL24" s'allume sur le panneau avant quand
Advanced AL24 Processing est activé.

Important

Utiliser uniquement des disques dont les logos sont indiqués à la page 4.

Alimentation de Courant

L'alimentation de courant principale est engagée lorsque la fiche
principale est branchée dans une prise de 120 V, 60 Hz CA. Afin de
faire fonctionner l'appareil, appuyer sur <B ON / A OFF> pour
l'allumer.
®
®
enregistrés sur un
®
Certified
® ®
6) et les fichiers DivX standard.
2
FRANÇAIS

Avertissement

Afin d'éviter les risques d'incendie ou de choc électrique,
n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité.
AVERTISSEMENT:
PARTIES SOUS TENSION À L'INTÉRIEUR.
NE PAS RETIRER LES VIS.

Emplacement de l'Installation

Pour la sécurité et les performances optimales de cet appareil:
• Ne pas mettre l'appareil debout sur le côté. Installez l'appareil en
position horizontale et de façon stable. Ne posez rien directement
sur l'appareil. Ne placez pas l'appareil directement sur le téléviseur.
• Protéger contre les rayons du soleil et tenir éloigné des sources
de chaleur intense. Évitez les lieux poussiéreux ou humides.
Évitez les lieux dont la ventilation est insuffisante pour une
bonne dissipation thermique. N'obstruez pas les trous de
ventilation sur les côtés de l'appareil. Évitez les lieux soumis à de
fortes vibrations ou à des champs magnétiques intenses.
• Assurez-vous d'avoir retiré le disque et de débrancher le cordon
d'alimentation de la fiche avant de transporter l'appareil.
Périodes d'inutilisation - Éteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas
utilisé. Débrancher l'appareil de la prise électrique s'il n'est pas
utilisé pour une période de temps prolongée. Débrancher
l'appareil pendant les orages électriques.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil, puis le conserver pour consultation future.
Précautions Pendant l'Installation
Si cet appareil ou un autre équipement électronique utilisant des
microprocesseurs sont utilisés à proximité d'un tuner ou d'une
télévision, cela peut générer des bruits ou déformer l'image.
Le cas échéant, veuillez suivre ces étapes:
• Installez l'appareil aussi éloigné que possible du tuner ou de la
télévision.
• Placez les fils de l'antenne du tuner ou de la télévision loin du
cordon d'alimentation de cet appareil et des cordons de raccord
d'entrée et de sortie.
• Les bruits et les interférences arrivent plus fréquemment
lorsqu'une antenne intérieure ou des câbles de liaison 300Ω/
ohms sont utilisés. Nous vous conseillons d'utiliser une antenne
extérieure et des câbles coaxiaux de 75 Ω/ohms.
Remarque
• N'installez pas cet appareil dans un espace confiné, tel que
bibliothèque ou autre, afin de permettre une bonne
répartition de la chaleur.
FRANÇAIS
Introduction