Modo De Salida Hdmi Y Señales De Salida Real; Configuración De Sonido; Las Señales De Sonido Se Dan Como Salida Desde Hdmi Out - Denon DVD-3800BDCI Instrucciones De Funcionamiento

ESPAÑOL
Conexiones
Modo de Salida HDMI y Señales de Salida Real
Presione <HDMI RESOLUTION> para seleccionar el modo de salida HDMI. La resolución de vídeo
HDMI cambia como sigue.
Pantalla del panel delantero Resolución de Video HDMI
Presione <HDMI RESOLUTION>
Presione <HDMI RESOLUTION>
Presione <HDMI RESOLUTION>
Presione <HDMI RESOLUTION>
Presione <HDMI RESOLUTION>
Presione <HDMI RESOLUTION>
Nota
• Puede cambiar el modo de salida HDMI con <HDMI RESOLUTION> durante la reproducción
también.
• Después de que seleccione un modo de salida HDMI, se dará como salida la resolución de vídeo HDMI
correspondiente. La résolution vidéo HDMI que vous avez sélectionnée sera assurée même si le dispositif
connecté d'affichage n'est pas compatible avec la résolution vidéo HDMI. En l'absence d'images affichées
sur le dispositif connecté d'affichage, veuillez sélectionner une autre résolution HDMI.
• Las señales de vídeo y sonido pueden distorsionarse temporalmente al cambiar del/al modo de
salida HDMI.
• También puede cambiar el modo de salida HDMI de "Resolución de Video HDMI" en el menú
"Video" en el menú de configuración. En este menú usted puede confirmar qué resoluciones de
video HDMI se admiten por parte del dispositivo conectado. Consulte la página 31.
• Para obtener una reproducción natural y de alta calidad de material de película de 24 fotogramas,
utiice cable HDMI (se recomienda cable HDMI de alta velocidad) y seleccione "1080p24" si el
dispositivo de visualización conectado es compatible con una entrada de 1080p24 fotogramas.
• Si configura a "1080p24" para la "Resolución de Video HDMI" y el contenido del disco no es
compatible con 1080p24 fotograma y 1080p60 fotograma se dará como salida.
• Si el dispositivo de visualización conectado no admite 1080p24 fotogramas o "I/P Direct" está
ajustado a "Apdo. " , "1080p24" no estará disponible.
• Se puede mostrar "1080p24" en el panel delantero, sólo cuando el dispositivo de visualización
conectado admite la resolución HDMI.
• No hay ninguna salida desde las tomas VIDEO OUT, S VIDEO OUT y COMPONENT VIDEO OUT
cuando reproduce un BD que tiene grabado material fílmico de 24 fotogramas.
• Las tomas COMPONENT VIDEO OUT pueden no dar como salida ninguna señal cuando
configura "HDMI Select" a "RGB" o "HDMI Deep Color" a "Auto".
480 Entrelazado
480 Progresivo
720 Progresivo
1080 Entrelazado
1080 Progresivo
1080 Progresivo de 24 fotogramas
Configuración de Sonido
Cuando utilice conexiones HDMI haga la configuración de "Salida audio HDMI" en el menú "Audio"
del menú de configuración según las especificaciones del dispositivo o monitor a conectar.
Dispositivo a conectar Configuración de "Salida audio HDMI"
Dispositivo compatible con Mult. HDMI (Normal)
descodificación DTS, DTS-HD,
Dolby Digital, Dolby Digital Plus
o Dolby TrueHD
Dispositivo compatible con 3 o Mult. HDMI (LPCM)
más canales de entradas de
sonido (no compatible con DTS,
DTS-HD, Dolby Digital, Dolby
Digital Plus ni Dolby TrueHD)
Dispositivo compatible con HDMI 2ch
entrada de sonido de dos canales,
dispositivo no compatible con
entrada de sonido
La conexión de HDMI a un Audio desactivado
dispositivo de visualización y
una conexión de sonido digital
(coaxial/óptica) a un
amplificador AV.
Las señales de sonido se dan como salida desde HDMI OUT
Tipo de Formato de
discos grabación de sonido
Mult. HDMI (Normal) Mult. HDMI (LPCM)
Dolby Digital Dolby Digital*
Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus*
Dolby TrueHD Dolby TrueHD*
BD-vídeo
DTS
DTS*
DTS-HD
DTS-HD*
LPCM Mult. LPCM
AAC Mult. LPCM
BD-RE/BD-R
LPCM Mult. LPCM
Dolby Digital Dolby Digital
DVD-vídeo DTS DTS
LPCM Mult. LPCM
Dolby Digital Dolby Digital
®
DivX
MP3/MP2 2ch LPCM
CD de sonido/ MP3/Windows 2ch LPCM
Media™ Audio
DTS-CD DTS
11
ESPAÑOL
Salida señal de sonido HDMI
Se dan como salida señales de
corriente de bits Dolby Digital, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o
DTS-HD desde HDMI OUT. Haga las
configuraciones del altavoz en el
amplificador AV conectado, etc.
Se dan como salida señales de
sonido de multicanales desde el
terminal HDMI. Haga las
configuraciones del altavoz con las
opciones de configuración del
altavoz que aparecen después de
que seleccione "Mult. HDMI
(LPCM)". Consulte la página 32.
Se dan como salida señales
reducidas a sonido de 2 canales
desde HDMI OUT.
El sonido HDMI se silenciará y la
corriente de bits Dolby Digital/DTS
o LPCM se darán como salida
desde DIGITAL OUT dependiendo
de la configuración de "Salida
digital". Consulte la página 12.
Configuración de "Salida audio HDMI"
1 Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
1 Mult. LPCM* 2 LPCM Downmix de 2 canales
1 Mult. LPCM* 3 LPCM Downmix de 2 canales
1 Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
1 4 LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM*
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
2ch LPCM 2ch LPCM
2ch LPCM 2ch LPCM
Mult. LPCM LPCM Downmix de 2 canales
Conexiones
HDMI 2ch