Procesamiento Avanzado De Al24; Importante; Fuente De Alimentación; Advertencia - Denon DVD-3800BDCI Instrucciones De Funcionamiento

Introducción
●Visualización en Pantalla
Se puede mostrar información acerca del funcionamiento actual
en la pantalla televisión, permitiéndole confirmar las funciones
activas actualmente (como la reproducción de programa)
utilizando el mando a distancia.
●Atenuador
El brillo de la pantalla del panel delantero puede ajustarse.
●Salvapantallas
El programa salvapantallas arranca si no hay ninguna actividad
en el unidad o en su mando a distancia durante más de 5
minutos. El brillo de la pantalla se oscurece en un 75 %. El
programa se desactiva cuando hay alguna actividad.
●Control de Imagen
El control de imagen ajusta el nivel de negro y la reducción de
ruido de la pantalla específica.
●Buscar
Búsqueda de capítulo: Busca el capítulo deseado.
Búsqueda de título: Busca el título deseado.
Búsqueda de pistas: Busca pista/archivo deseado.
Búsqueda de tiempo: Busca el punto temporal o la pista/
archivo o el título deseados.
●Repetir
Capítulo: Reproducción repetida de un capítulo del disco.
Título: Reproducción repetida de un título del disco.
Pista: Reproducción repetida de una pista/archivo de disco.
Todo: Reproducción repetida del disco entero.
(no disponible para BD ni DVD-vídeo)
A-B: Reproducción repetida de una parte entre dos puntos.
Grupo: Es posible la reproducción repetida de una carpeta
del disco MP3/JPEG/Windows Media™ Audio/DivX
en reproducción.
●Zoom
Se puede mostrar una imagen magnificada x1,2, x1,5, x2,0, x4,0.
(no disponible para BD)
●Marcador
Son puntos de referencia electrónica designados por el usuario
que se pueden volver a llamar.
●Reproducción de Reanudación
El usuario puede reanudar la reproducción desde el punto en el que
se ha detenido la reproducción incluso si se apaga la alimentación.
●Indicador de Velocidad de Bits
La velocidad de bits (la cantidad de datos de imagen que se está
leyendo actualmente) se puede mostrar durante la reproducción
del contenido de vídeo. (no disponible para BD)
●DRC (Control de Rango Dinámico)
Utilice este procedimiento para configurar el rango dinámico de
las señales de salida al reproducir DVD/BD grabados en Dolby
Digital/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD.
●Mostrar Una Imagen JPEG
Las Kodak Picture CD se pueden reproducir. Las imágenes fijas
almacenadas en el formato JPEG del DVD-RW/-R, CD-RW/-R o
tarjeta de memoria SD también se pueden reproducir.
●Reproducción de Archivo Windows Media™ Audio
Puede disfrutar de archivos Windows Media™ Audio que están
grabados en DVD-RW/-R, CD-RW/-R o tarjeta de memoria SD.
●Reproducir un Archivo MP3
Puede disfrutar de archivos MP3 que están grabados en
DVD-RW/-R, CD-RW/-R o tarjeta de memoria SD.
●Reproducción de Archivo DivX
®
®
Puede disfrutar de archivos DivX que están grabados en
DVD-RW/-R o CD-RW/-R.
®
• Producto con certificación DivX Certified oficial
• Reproduce todas las versiones de videos DivX
®
versión DivX 6) y ofrece reproducción estándar de archivos
®
multimedia de DivX .
●Reproducir el Contenido de la Tarjeta de Memoria SD
• Puede reproducir los archivos MP3, Windows Media™ Audio o
JPEG guardados en tarjetas de memorias SD.
• Puede almacenar comentarios en imágenes, subtítulos u otros
extras para archivos BD-ROM Profile 1.1 de una tarjeta de
memoria SD y reproducirlos con el BD-ROM.
●Aplicación BD-J
• Con algunas BD que admiten aplicaciones Java (BD-J), puede
disfrutar de una función interactiva, como por ejemplo para juegos.
●Salida de sonido envolvente analógico de 7.1canales
Este reproductor está equipado con tomas de salida de sonido
envolvente analógico de 7.1 canales para reproducción.

Procesamiento Avanzado de AL24

"El procesamiento avanzado de AL24" que aumenta mucho la
®
cantidad de información en el área del eje temporal utilizando una
tecnología de detección y procesamiento única de alta velocidad
para la circuitería de reproducción de señales PCM de BD/DVD/CD se
proporciona para salida de 2 canales. Además de la expansión de
datos a 24 bits, se realiza una corrección natural de señal sin
estropear los datos originales sin conversión de mejora de muestreo.
Además, la tecnología de forma de onda analógica original de
DENON, "Procesamiento de AL24 PLUS", se utiliza para la salida de
sonido de 7.1 canales, lo que da como resultado una alta calidad
de sonido para todas las fuentes de señales PCM.
El indicador "Advanced AL24" se ilumina en el panel delantero
cuando está activado el Procesado AL24 avanzado.

Importante

Utilice solamente discos marcados con los logotipos enumerados
en la página 4.
Fuente de Alimentación
La fuente de alimentación principal está ocupada cuando la clavija
principal está enchufada en un enchufe de CA 120 V a 60 Hz. Para
hacer operar la unidad, pulse el botón <B ON / A OFF> para
encender la unidad.
2
ESPAÑOL

Advertencia

Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga está
unida a la lluvia ni a la humedad.
ADVERTENCIA:
PIEZAS CON TENSIÓN ELÉCTRICA DENTRO.
NO QUITE NINGÚN TORNILLO.
Emplazamiento de la Instalación
®
(incluida la
Para la seguridad y el desempeño óptimo de este aparato:
• No ponga esta unidad verticalmente. Instale el equipo en una
posición horizontal y estable. No coloque nada directamente encima
del equipo. No coloque el aparato directamente encima del televisor.
• Aíslela de la luz directa del sol y manténgala lejos de fuentes de
calor intenso. Evite los lugares polvorientos o húmedos. Para
lograr una disipación correcta del calor, evite los lugares sin
suficiente ventilación. No bloquee los agujeros de ventilación en
los costados del aparato. Evite las ubicaciones sujetas a fuertes
vibraciones o campos magnéticos intensos.
• Asegúrese de sacar el disco y desenchufar el cable de
alimentación antes de transportar la unidad.
Periodos sin uso - Apague la unidad cuando no esté en uso.
Desenchufe el enchufe de corriente alterna doméstica si no se va
a utilizar durante un largo tiempo. Desenchufe la unidad durante
condiciones de tormentas con aparato eléctrico.
Por favor, lea estas instrucciones de funcionamiento con
detenimiento antes de utilizar la unidad y consérvelas para
futuras consultas.
Precauciones Sobre la Instalación
Se puede generar ruido o perturbación de la imagen si esta
unidad o cualquier otro equipo electrónico que utilice
microprocesadores se utiliza cerca de un sintonizador o televisor.
Si ocurre esto, dé los siguientes pasos:
• Instale está unidad lo más lejos que sea posible del sintonizador
o del televisor.
• Ponga los cables de la antena del sintonizador o del televisor
lejos del cable de CA de la unidad y de los cables de conexión de
entrada/salida.
• Los ruidos o perturbaciones tiendes a ocurrir especialmente
cuando se utilizan antenas interiores o cables de conductor de
300 Ω/ohmios. Recomendamos el uso de antenas exteriores y
cables coaxiales de 75 Ω/ohmios.
Nota
• Para dispersar el calor, no instale este equipo en un espacio
cerrado, librería o unidad similar.
ESPAÑOL
Introducción