Hitachi DH 40MC Instrucciones De Manejo página 86

Българск и
ОБЩИ МЕРК И ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА
ЕЛЕК ТРИЧЕСК И ИНСТРУМЕНТИ
ПРЕД УПРЕЖД ЕНИЕ
Прочетете всичк и инструк ции и предупреж дения
за безопасност.
Неспазването на инструк циите и предупрежденията
мож е да доведе до елек трическ и удар, пож ар и/или
сериозни наранявания.
Запазете и съхранявайте
последващи справк и и прилож ение.
Терминът „елек трически
предупрежденията се отнася до Вашия електрически
инструмент, захранван с електричество от мреж ата
(к абелен) или так ъв с батерия (безжичен).
1) Безопасност на работното място
a) Поддърж айте работното място подредено и
добре осветено.
Разхвърляни или не добре осветени работни
места са предпоставка за инциденти.
b) Не използ вайте елек трическ и инструмент
във вз ривоопасна среда, при наличие на
з апалими течности, газ или прах.
Елек трическ ите инструменти
иск ри, к оито могат
възпламеняване.
c) Не поз волявайте достъп на странични лица и
деца при работа с елек трическ и инструменти.
Невнимание по време на работа може да доведе
до загуба на контрол върху процеса.
2) Елек трическ а без опасност
a) Щепселът на елек трическ ия
трябва да съответства на к онтак та.
Ник ога не правете к ак вито и да било промени
по щепселите.
Не из ползвайте преходни
вк лю чване на з аз емени
инструменти.
Щепсели, които не са
съответстват на к онтак тите намаляват риск а от
елек трическ и удар.
b) Избягвайте к онтак т с тялото при работа
с елек трическ и инструменти по з аземени
повърхности, к ато тръби,
хладилници.
Съществува повишен риск от електрически
удар, ако тялото Ви стане част от заземителния
к онтур.
c) Не излагайте елек трическ ите инструменти
на дъж д и влага.
Попадането на влага
инструменти повишава риск а от електрически
удар.
d) Не нарушавайте целостта
Ник ога не из ползвайте
пренасяне, из дърпване или изк лю чване на
елек трическ ия уред.
Паз ете к абелите от из точници на топлина,
от смазочни материали, остри ръбове и
подвиж ни к омпоненти.
Наранени или преплетени кабели повишават
риска от елек трическ и удар.
e) К огато работите с елек трическ и инструмент
на отк рито, из полз вайте
подходящ з а работа на отк рито.
Използвайте кабел, подходящ за външни условия,
който намалява риск а от елек трически удар.
(Превод на оригиналните инструк ции)
f) Ак о
на
влаж ни
диференциална з ащита (RCD) срещу утечк а.
Използването
сниж ава риска от елек трическ и удар.
3) Л ична без опасност
a) Бъдете бдителни, внимавайте в действията
си и из полз вайте раз умно елек трическ ите
инструменти.
Не използ вайте елек трическ и инструменти,
к огато сте изморени или под влиянието
инструк циите з а
на
лек арствени средства.
Всяко невнимание при работа с елек трическ и
инструмент" в
инструменти мож е да доведе до сериозни
наранявания.
b) Из ползвайте лични
Винаги носете з ащитни очила или маск а.
Защитните
маск а, защитни обувки с устойчива на плъзгане
подметк а, каск а или антифони, според условията
на работа, намаляват опасността от нараняване.
c) Предотвратяване на случайно вк лючване.
Уверете се, че бутонът за старт на уреда е в
из к лючено полож ение, преди да свърж ете
елек трическ ия инструмент к ъм из точник на
произвеждат захранване и/или батерия, к ак то и преди да
да доведат да го вземете или пренасяте.
Пренасянето на инструменти с пръст на старт
бутона, или на превк лючвателя на захранването,
носи опасност от инциденти.
d) Отстранете всичк и
или г аечни к лю чове, преди да вк лю чите
елек трическ ия инструмент.
Гаечен ключ или инструмент, забравен в
инструмент
ротационни
инструмент, може да доведе до нараняване.
e) Не се пресягайте. През цялото време трябва
да имате стабилна опора и да поддърж ате
щепсели з а
баланс на тялото.
елек трическ и
Това
елек трическите инструменти при извънредни
модифицирани и
ситуации.
f) Носете
прек алено
Пазете к осата, дрехите и рък авиците си от
подвиж ни к омпоненти.
радиатори и
Широките дрехи, биж ута и дълга к оса могат да
бъдат захванати от подвижните компоненти.
g) Ак о са осигурени устройства з а свърз ване с
прахоуловителни инсталации, уверете се, че
са свърз ани и се из полз ват правилно.
Използването на прахоуловители може да
намали рисковете, свързани със замърсяването.
в електрическите
4) Ек сплоатация и поддръж к а на елек трическ и
инструменти
на к абелите. a) Не насилвайте елек трическ ите инструменти.
к абела з а Из ползвайте
инструмент з а съответните цели.
Правилният електрически инструмент осигурява
безопасна и по-добре свършена работа при
показателите, за к оито е проектиран.
b) Не из полз вайте елек трическ ият инструмент,
ак о не мож е да бъде вк лючен или из к лючен от
съответния старт бутон или превк лючвател.
Всек и електрически инструмент, к ойто не може
удълж ител, да се к онтролира с прек ъсвача, е опасен и
подлежи на ремонт.
86
е налож ително из полз ването
елек трическ и инструмент
условия, използ вайте уреди
на диференциална
упойващи вещества, алк охол
предпаз ни средства.
средства, като противопрахова
центриращи
к омпоненти на електрическия
осигурява по-добър контрол
подходящо облек ло. Не
широк и дрехи или
подходящ елек трическ и
във
с
защита
или
к линове
върху
носете
биж ута.