Entretien Et Stockage - GreenWorks GD40BV Manual De Instrucciones

FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
„ Gardez toutes les entrées d'air de
refroidissement exemptes de débris.
„ Ne soufflez jamais les débris en direction
d'autres personnes.
„ Avant de démarrer la machine, s'assurez
que la chambre d'alimentation est vide.
„ Gardez votre visage et corps éloignés de
l'ouverture d'alimentation.
„ Ne permettez pas les mains ou toute
autre partie du corps ou vêtement dans la
chambre d'alimentation, chute de décharge
ou à proximité de toute pièce mobile.
„ Pendant l'alimentation du matériel dans la
machine soyez extrêmement prudent et
assurez que les pièces en métal, roche,
bouteilles, cannettes ou autres objets
étrangers ne sont pas inclus.
„ Si le mécanisme de coupe heurte
tout objet étranger ou si la machine
commence faire le bruit ou vibration
inhabituelle, coupez l'alimentation
d'électricité immédiatement et laissez la
machine arrêter et prenez les mesures
suivants avant de redémarrage et
d'exploitation de machine : i) contrôlez
pour les dégâts ; ii) remplacez ou réparez
toute pièce endommagée ; iii) recherchez
et serrez toutes les pièces détachées.
„ Ne laissez pas les matériaux
traités s'accumuler dans la zone de
déchargement ; ceci peut empêcher la
décharge correcte et peut provoquer un
rebond des matériaux par l'ouverture
d'admission.
„ Si la machine se bouche, coupez
l'alimentation d'électricité et débranchez
la machine de l'alimentation électrique
avant d'enlever les débris.
„ Ne jamais opérer la machine avec les
gardes ou écrans de protection défectueux,
ou sans les dispositifs de sécurité, par
exemple un récipient de débris en place.
„ Gardez l'alimentation d'électricité libre de
débris et autres entassements à prévenir
tout dégât à l'alimentation d'électricité ou
l'incendie éventuelle.
„ Tenez-vous toujours à l'écart de la zone
de décharge en exploitant cette machine.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
„ Arrêter la machine et enlevez le bloc
pile.Assurezvous que toutes les pièces
mobiles sont arrêtées complètement
- aina kun käyttäjä jättää laitteen,
- avant de nettoyer les blocages,
- avant de contrôler, nettoyer ou opérer sur
la machine
- vieraskappaleeseen törmäämisen jälkeen
tarkistaaksesi laitteen vaurioilta,
- jos laite alkaa täristä epänormaalisti,
välitöntä tarkistusta varten.

ENTRETIEN ET STOCKAGE

„ Gardez tous les écrous, boulons
et vis bien serrés pour assurer un
fonctionnement sûr à l'appareil.
„ Remplacez les éléments usés ou
endommagés.
„ N'utilisez que des accessoires et pièces
détachées d'origine.
„ Rangez la machine dans un endroit sec et
hors de la portée des enfants.
„ Ne touchez pas les pièces mobiles et
dangereuses avant l'arrêt de l'outil et les
pièces mobiles et dangereuses avant leur
arrêt complet. Permettez la machine de se
refroidir avant d'entreprendre tout examen,
rajustement, etc. Entretenez la machine
soigneusement et la gardez propre.
„ Laissez toujours la machine refroidir avant
de la remiser.
„ Pendant l'entretien des moyens de
déchiquetage, soyez conscients que
même si l'alimentation d'électricité est
coupée à raison du trait d'enclenchement
de la garde, les moyens de déchiquetage
peuvent toujours être mobiles.
„ Ne jamai s tenter de contourner le trai t
d'enclenchement de la garde.
„ Rangez l'unité à l'intérieur, ne l'exposez
pas à l'eau ou à la pluie, évitez de
l'entreposer en plein soleil.
25