Техобслуживание И Хранение - GreenWorks GD40BV Manual De Instrucciones

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
отсутствии инородных предметов/
мусора в устройстве.
„ При использовании под прямыми
солнечными лучами не допускайте
попадания воды на устройство.
„ Держите все воздухозаборники
охлаждающего воздуха свободными от
мусора.
„ Никогда не сдувайте мусор в сторону
оказавшихся в рабочей зоне людей.
„ Перед запуском устройства убедитесь,
что питающая камера пустая.
„ Не приближайте лицо и тело к
всасывающему отверстию.
„ Не допускайте попадания руки или
какой-либо другой части тела или
одежды внутрь питающей камеры,
разгрузочного желоба и держитесь
подальше от любых движущихся
частей.
„ При подаче материала в устройство
внимательно следите за тем, чтобы
туда не попадали куски металла,
камни, бутылки, консервные банки и
другие посторонние предметы.
„ Если режущий механизм ударяет по
каким-либо посторонним предметам,
или если устройство начинает издавать
какие-либо необычные шумы или
вибрировать, немедленно отключите
его от электропитания и дождитесь
его остановки. Отключите устройство
от электропитания и предпримите
следующие шаги перед его повторным
пуском и эксплуатацией: i) проверьте
на предмет повреждения; ii) замените
или отремонтируйте поврежденные
детали; iii) проверьте и затяните все
незакрепленные детали.
„ Не допускайте накопления
обрабатываемого материала в зоне
разгрузки, это может помешать
надлежащему сбросу и привести к
попаданию материала в устройство через
всасывающее отверстие.
„ Если устройство засорилось,
выключите его и отсоедините от
источника питания, прежде чем
выполнять чистку.
„ Запрещается эксплуатация изделия с
неисправными
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
защитными устройствами или щитками,
а также без предохранительных
устройств, например, без установленного
мусоросборника.
„ Держите источник питания свободным
от мусора и других нак оплений для
предотвращения повреждения источника
питания или возможного пожара.
„ Не приближайтесь к зоне разгрузки при
эксплуатации этого устройства.
„ Остановите устройство и снимите
батарею. Убедитесь, что все движущиеся
части полностью остановились:
- всякий раз, когда устройство остается
без присмотра;
- перед удалением засора;
- перед проверкой, чисткой и
техобслуживанием изделия;
- после удара о посторонний предмет
проверьте устройство на предмет
повреждения;
- если устройство начинает ненормально
вибрировать, проверьте немедленно.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
„ Все гайки, болты и винты должны
быть затянуты, чтобы устройство
находилось в безопасном рабочем
состоянии.
„ Замените изношенные или
поврежденные детали
„ Используйте только оригинальные
запасные части и аксессуары.
„ Varastoi laite kuivaan paikkaan, pois
lasten ulottuvilta.
„ Älä kosketa liikkuvia vaarallisia osia,
ennen kuin laite sammuu ja liikkuvat
vaaralliset osat ovat pysähtyneet täysin.
Anna koneen jäähtyä ennen tarkastuksia,
säätöjä tms. Huolla laite huolella ja pidä
se puhtaana.
„ Дайте устройству остыть перед
постановкой на хранение.
„ При обслуживании измельчающих
деталей имейте в виду, что даже если
питание выключено системой защитной
блокировки, измельчающие детали все
еще могут быть двигаться.
„ Никогда не пытаться изменять
43