Sécurité Électrique - Gude SG 130 A Traducción Del Manual Original

Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs de
protection sont défectueux ou endommagés. Rem-
placez les pièces usées ou endommagées.
Si l'appareil présente des défauts, il ne doit en aucun
cas être mis en service.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé.
Prenez soin des appareils électriques. Vérifiez que
les parties mobiles fonctionnent parfaitement et ne
se coincent pas, si elle ne sont pas endommagées
ou fissurées ce qui pourrait influencer négativement
le fonctionnement de l'appareil électrique. Faites
réparer les composants défectueux avant d'utiliser
l'appareil.
Sécurité électrique
Avertissement: Cet outil électrique génère pendant
le fonctionnement le champ magnétique. Dans
certaines circonstances, ce champ peut perturber
le fonctionnement des implants médicaux actifs ou
passifs. Afin de réduire le risque de blessure graves
ou mortelles, nous recommandons aux personnes
portant un implant médical de consulter un médecin
et le fabricant de l'implant médical avant l'utilisation
de l'appareil.
Les personnes qui portent des appareils électro-
niques vitaux (comme un pace-maker par exemple)
doivent consulter leur médecin avant de se tenir
à proximité de cet appareil afin de s'assurer que
les champs magnétiques associés aux importants
courants électriques ne puissent avoir une influence
sur leurs appareils.
Le fonctionnement est autorisé unique-
ment avec un disjoncteur différentiel (RCD
courant de défaut maximal 30mA ).
Brancher la fiche du câble électrique dans une prise
compatible en termes de forme, de tension et de
fréquence, conformément aux normes en vigueur.
Une installation électrique défectueuse, une tension
de réseau trop élevée ou une manipulation incorrecte
peut entraîner un choc électrique. Tout choc élec-
trique peut entraîner la mort.
Utiliser des rallonges du câble électrique d'une
longueur maximum de 5 mètres et ayant une section
du câble non inférieure à 1,5 mm². L'utilisation
de rallonges de longueur et section différentes,
d'adaptateurs et de prises multiples, est fortement
déconseillée.
Attention! Risque d'électrocution !
Si aucun arc ne se forme, la tension à vide entre la
borne de masse et la buse de courant à vide est
U0. Cette tension peut être mortelle si le soudeur
touche la buse de courant, la buse du brûleur, le fil
de soudage et la pièce d'usinage à mains nues.
• Il faut absolument tenir compte du fait que le
conducteur de protection dans les installations ou
équipements électriques peut être détruit par le
courant de soudage en cas d'imprudence :
si par ex. la pince de masse est posée sur le boîtier
du poste à souder, qui est lui-même relié au con-
ducteur de protection de l ‚ installation électrique.
Les travaux de soudure sont effectués sur une
machine avec raccordement du conducteur de
protection. Il est donc possible de souder sur
la machine sans y avoir fixé la borne de masse.
Dans ce cas, le courant de soudage passe de la
borne de masse à la machine via le conducteur
de protection. Le courant de soudage élevé peut
entraîner la fonte du conducteur de protection.
• Les fusibles des lignes d'alimentation des prises
secteur doivent être conformes aux normes en
vigueur (VDE 0100). Selon ces réglementations,
seuls des fusibles ou des disjoncteurs automa-
tiques adaptés à la section du câble peuvent être
utilisés (disjoncteur 16 A).
Tout fusible surdimensionné peut provoquer un
incendie des câbles ou un feu d'immeuble.
Des réseaux et circuits d'alimentation surchargés
peuvent provoquer des dysfonctionnements gênant
les autres consommateurs pendant les travaux de
soudage. Dans le doute, il convient de demander
conseil au fournisseur d'électricité.
Ne branchez le poste à souder à fil fourré que sur
une prise électrique bien accessible afin de pouvoir
le couper rapidement du réseau électrique en cas de
panne.
Avant de mettre l'appareil en marche, contrôlez si le
câble électrique et / ou la fiche ne sont pas endom-
magés.
Les câbles doivent toujours être complètement
déroulés pour éviter tout danger lié à l'amplification
des champs électromagnétiques.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmen-
tent le risque de choc électrique. Placez le cordon
d'alimentation de manière à éviter tout risque de
trébuchement.
N'utilisez pas le poste à souder à fil fourré s'il
présente des dommages apparents ou si le cordon
d'alimentation ou la fiche secteur est défectueux.
Ne pliez pas le cordon d'alimentation.
Protégez tous les câbles contre l'huile, les arêtes vives
et les températures élevées.
Un câble ou une fiche défectueux peuvent engendrer
une électrocution.
FRANÇAIS
29