Instrucciones De Funcionamiento; Preparación De Los Componentes Del Sistema; Limpieza Y Esterilización; Armado Del Sistema - Tyco Healthcare AutoSonix Manual Del Operador

4

Instrucciones de funcionamiento

Preparación de los componentes del sistema
PRECAUCIÓN: Los Instrumentos desechables AutoSonix™ ULTRASHEARS
proporcionan ESTERILIZADOS y están previstos para ser empleados exclusivamente en UN solo procedimiento.
DESECHAR DESPUéS DE UTILIZAR. NO REESTERILIZAR.
NOTA: El transductor AutoSonix™ y los instrumentos de un solo uso juntos son compatibles con generadores que producen una resonancia
en serie, de onda continua, a una frecuencia entre 55 kHz y 60 kHz y utilizan un control de frecuencia por circuito de fase sincronizada/
oscilador con voltaje.
Las siguientes piezas reutilizables se deberán limpiar y esterilizar antes de la intervención, de acuerdo con los protocolos apropiados como se
sugiere en este manual o en cualquier otra pauta según se indique.
Transductor
El transductor y el cable del paciente se pueden esterilizar en vapor. También es posible cubrir el transductor y el cable del paciente con una
bolsa de plástico esterilizada durante la intervención en lugar de esterilizar de antemano.
Los paneles delanteros del generador también se pueden cubrir con bolsas de plástico durante la intervención.
ADVERTENCIA: NO CUBRA EL GENERADOR CON UNA BOLSA NI CON UNA MANTA MIENTRAS ESTé EN FUNCIONAMIENTO. ES
INDISPENSABLE qUE HAYA CIRCULACIÓN DE AIRE A TRAVéS DE LA UNIDAD MIENTRAS ESTé FUNCIONANDO PARA
qUE LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS SE PUEDAN ENFRIAR.
Limpieza y esterilización
Consulte la sección 7, Mantenimiento, en la cual se detallan las instrucciones de limpieza y esterilización.

Armado del sistema

Consulte la sección 2, Información general, figuras 1 y 3.
NOTA: Se recomienda colocar el generador sobre un carrito o una mesa fuera del campo estéril del quirófano. El generador se deberá colocar
sobre una superficie lisa y dura.
PRECAUCIÓN: No coloque el generador sobre una toalla, espuma o cualquier otra superficie blanda pues el material podría bloquear las
rejillas de ventilación localizadas en la parte inferior del generador. El bloqueo de dichas rejillas podría ocasionar el
sobrecalentamiento del generador y un funcionamiento incorrecto del mismo, o podría producirse un choque eléctrico.
Verificación de la configuración
Verifique que el interruptor principal de encendido y apagado del panel posterior del generador y que el interruptor Ready/Standby (listo/en
espera) del panel delantero del generador están en la posición de apagado y que la perilla de control de amplitud del panel delantero está
en cero (0). Verifique que el selector de tensión de la línea de entrada del panel posterior del generador esté ajustado en el valor adecuado
para la tensión de línea que transmitirá el enchufe. Conecte el extremo hembra del cable en la parte posterior del generador. Conecte el otro
extremo del cable en un enchufe de hospital.
ADVERTENCIA: LA CONEXIÓN DEL GENERADOR EN UN ENCHUFE qUE TRANSMITA UNA TENSIÓN INADECUADA PODRÍA DESEMBOCAR EN
UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DEL GENERADOR O PODRÍA CREAR UN PELIGRO DE CHOqUE O DE INCENDIO.
CERCIÓRESE DE qUE EL SELECTOR DE LA TENSIÓN DE ENTRADA ESTé AJUSTADO CORRECTAMENTE.
ADVERTENCIA: NO SE PUEDE ASEGURAR UNA PUESTA A TIERRA ADECUADA DEL SISTEMA A MENOS qUE LA UNIDAD ESTé
CONECTADA ADECUADAMENTE A UN ENCHUFE ESPECIAL PARA HOSPITAL.
PRECAUCIÓN: El generador no debe encenderse hasta que el cable del paciente esté conectado al generador y al transductor. De lo
contrario, se podría dañar el generador.
Conmutador de pedal
Conecte el enchufe del interruptor de pedal en el conector del panel posterior del generador. Cerciórese de que el conector esté
completamente insertado. Gire el collar totalmente en el sentido de las agujas del reloj. Ponga el pedal en el suelo, en un lugar de fácil acceso
durante la intervención.
Transductor y piezas desechables
El transductor y las piezas desechables se deben armar en una mesa cubierta con un manto estéril. Sólo las personas autorizadas para estar
en el campo estéril deberán montar estos componentes.
™
, Sonda de bola y Sonda de gancho AutoSonix™ se
107