Instructions De Fonctionnement; Nettoyage Et Stérilisation; Assemblage Du Système; Vérification Des Réglages - Tyco Healthcare AutoSonix Manual Del Operador

4

Instructions de fonctionnement

Préparation des composants du système
ATTENTION : Les instruments AutoSonix™ ULTRA SHEARS™, la sonde à bille et la sonde à crochet sont fournis STERILES et sont conçus
POUR UN USAGE UNIqUE. JETER APRES UTILISATION. NE PAS RESTERILISER.
REMARqUE : Le transducteur et les instruments à usage unique AutoSonix™ réunis sont compatibles avec des générateurs qui produisent
une onde continue, à résonance en série, à une fréquence comprise entre 55 kHz et 60 kHz et qui utilisent le contrôle de fréquence par
boucle à verrouillage de phase/oscillateur commandé en tension.
Les articles réutilisables suivants doivent être nettoyés et stérilisés avant l'intervention, suivant les protocoles appropriés, suggérés dans ce
manuel, ou selon les autres directives applicables.
Transducteur
Le transducteur et le câble patient peuvent être stérilisés à la vapeur. Il est également possible de couvrir le transducteur et le câble patient
d'un sac en plastique stérile durant l'intervention au lieu de les stériliser d'avance.
Durant l'intervention, les panneaux avant du générateur peuvent également être recouverts de protections en plastique transparent stériles.
MISE EN GARDE : NE PAS ENVELOPPER LE BOITIER DU GENERATEUR DANS UN SAC NI LE DRAPER PENDANT qU'IL EST EN
FONCTIONNEMENT. PENDANT L'UTILISATION, L'AIR DOIT POUVOIR CIRCULER DANS L'UNITE DE MANIERE A
PERMETTRE UN REFROIDISSEMENT ADEqUAT DES COMPOSANTS ELECTRONIqUES.
Nettoyage et stérilisation
Se référer à la section 7, Entretien, pour les instructions de nettoyage et de stérilisation.
Assemblage du système
Se référer à la Section 2, Informations générales, Figures 1 et 3.
REMARqUE : Il est recommandé de placer le générateur sur un chariot ou sur une table hors du champ stérile du bloc opératoire. Le
générateur doit être posé sur une surface lisse et dure.
ATTENTION : Ne pas placer le générateur sur une serviette, de la mousse ou sur toute autre surface souple qui risquerait de bloquer
les conduits d'aération situés dans la partie basse du générateur. Un tel blocage serait susceptible de provoquer
une surchauffe et un dysfonctionnement du générateur ou encore de créer un risque d'électrocution.
Vérification des réglages
Vérifier que l'interrupteur d'alimentation secteur situé sur le panneau arrière du générateur et l'interrupteur Ready/Standby (Prêt/Attente) du
panneau avant du générateur sont réglés sur OFF (Arrêt) et que le bouton de commande de l'amplitude situé sur le panneau avant est sur
zéro (0). Vérifier que l'interrupteur du sélecteur de tension d'entrée de ligne du panneau arrière du générateur est réglé de façon appropriée
pour la tension du secteur. Brancher l'extrémité femelle du cordon de secteur à l'arrière du générateur. Brancher l'autre extrémité du cordon
de secteur dans le réceptacle de prise spécifique à une utilisation en établissement hospitalier.
MISE EN GARDE : LE BRANCHEMENT DU GENERATEUR DANS UNE PRISE FOURNISSANT UNE TENSION INADEqUATE PEUT CAUSER UN
FONCTIONNEMENT INCORRECT DU GENERATEUR OU PROVOqUER UN RISqUE D'ELECTROCUTION OU
D'INCENDIE. S'ASSURER qUE LA SéLECTION DE TENSION D'ALIMENTATION EST CORRECTEMENT REGLEE.
MISE EN GARDE : UNE CONNEXION DE L'UNITE A UNE PRISE SPECIFIqUE A UNE UTILISATION EN ETABLISSEMENT HOSPITALIER ET
CORRECTEMENT CABLEE EST NECESSAIRE POUR ASSURER UNE MISE A LA TERRE ADEqUATE DU SYSTEME.
ATTENTION : Ne pas mettre le générateur sous tension tant que le câble du patient n'est pas connecté à la fois au
générateur et au transducteur. Cela risquerait d'endommager le générateur.
Pédale de commande
Brancher la prise de la pédale de commande sur le connecteur du panneau arrière du générateur. Veiller à insérer complètement le
connecteur. Tourner le collier au maximum, dans le sens des aiguilles d'une montre. Placer la pédale de commande sur le sol, à un endroit
facilement accessible pendant l'intervention.
Transducteur et composants à usage unique
Le transducteur et les composants à usage unique doivent être réunis sur une table recouverte d'un champ stérile. Seul le personnel autorisé
à se trouver dans l'environnement stérile est habilité à assembler ces composants.
Enfilage de la sonde
Visser l'extrémité distale du transducteur sur le goujon de l'extrémité proximale du transducteur. Tourner à fond dans le sens des aiguilles
d'une montre. Pour le serrage final, utiliser la clé dynamométrique fournie en l'ajustant dans les rainures situées à l'arrière du transducteur.
Tourner la clé dynamométrique dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'un déclic se produise. NE PAS SERRER TROP FORT.
35