Betriebsanleitung; Reinigung Und Sterilisation - Tyco Healthcare AutoSonix Manual Del Operador

4

Betriebsanleitung

Vorbereitung der Systemkomponenten
VORSICHT: Die AutoSonix™-ULTRA SHEARS™, die Kugelsonde und die Hakensonde werden in sterilem Zustand geliefert und sind nur zur
Verwendung bei einem einzigen Verfahren bestimmt. NACH GEBRAUCH ENTSORGEN. NICHT ERNEUT STERILISIEREN.
HINWEIS: Der AutoSonix™-Transducer und die Einmal-Instrumente sind gemeinsam mit Generatoren kompatibel, die Dauerschall und serielle
Resonanz bei einer Frequenz von 55 kHz bis 60 kHz erzeugen und mit Phasenregelschleifen-/VCO-Frequenzregelung arbeiten.
Die folgenden wieder verwendbaren Artikel sind vor dem Verfahren gemäß der hier aufgeführten entsprechenden Protokolle oder
vergleichbaren sonstigen Richtlinien zu reinigen und zu sterilisieren.
Transducer
Der Transducer und das Patientenkabel können dampfsterilisiert werden. Der Transducer und das Patientenkabel können anstelle einer
vorausgehenden Sterilisierung auch während des Verfahrens mit einem sterilen Kunststoffbeutel abgedeckt werden.
Auch die Vorderseite des Generators kann während des Verfahrens mit durchsichtiger steriler Kunststofffolie abgedeckt werden.
WARNHINWEIS: WÄHREND DES BETRIEBS DARF DER GENERATOR NICHT IN BEUTELN AUFBEWAHRT ODER MIT TÜCHERN ABGEDECKT
WERDEN. DAS GERÄT MUSS WÄHREND DES BETRIEBS ZUR KÜHLUNG DER ELEKTRONIKBAUTEILE UNBEHINDERTE
LUFTZIRKULATION HABEN.

Reinigung und Sterilisation

Anweisungen bezüglich Reinigung und Sterilisation enthält Abschnitt 7, Wartung.
Zusammenbau des Systems
Siehe Abschnitt 2, Allgemeine Informationen, Abbildungen 1 und 3
HINWEIS: Es wird empfohlen, den Generator auf einem Rollwagen oder Tisch außerhalb des OP-Sterilfelds zu platzieren. Der Generator muss
auf einer glatten soliden Fläche aufgestellt werden.
VORSICHT: Der Generator darf nicht auf Tüchern, Schaumstoff oder sonstigen weichen Unterlagen platziert werden, da derartige
Materialien die Lüftungsschlitze an der Unterseite des Generators blockieren können. Eine Blockierung dieser
Lüftungsschlitze kann zur Überhitzung des Generators und zu Störungen führen oder Stromschlaggefahr verursachen.
Überprüfung der Einstellungen
Sicherstellen, dass der Hauptnetzschalter an der Generatorrückseite und der Bereitschaftsschalter (READY/STANDBY) an der
Generatorvorderseite ausgeschaltet sind und dass der Amplitudenregler an der Vorderseite auf Null (0) steht. Sicherstellen, dass der
Eingangsspannungs-Wahlschalter an der Generatorrückseite auf die korrekte Position für die vorhandene Netzspannung eingestellt ist. Die
Steckbuchse des Netzkabels in den zugehörigen Stecker an der Rückseite des Generators einstecken. Das andere Ende des Netzkabels mit
einer für den Krankenhausbetrieb zugelassenen Wandsteckdose verbinden.
WARNHINWEIS: DAS ANSCHLIESSEN DES GENERATORS AN EINE STROMqUELLE MIT UNGEEIGNETER SPANNUNG KANN ZU
STÖRUNGEN DES GENERATORS SOWIE ZU STROMSCHLAG- UND FEUERGEFAHR FÜHREN. BITTE DARAUF ACHTEN,
DASS DER WAHLSCHALTER FÜR DIE EINGANGSSPANNUNG KORREKT EINGESTELLT IST.
WARNHINWEIS: DIE ORDNUNGSGEMÄSSE ERDUNG DES SYSTEMS IST NUR DANN GEWÄHRLEISTET, WENN DAS GERÄT AN EINE FÜR
DEN KRANKENHAUSBETRIEB ZUGELASSENE STECKDOSE ANGESCHLOSSEN IST.
VORSICHT: Der Generator darf erst dann eingeschaltet werden, wenn das Patientenkabel sowohl an den Generator als auch an den
Transducer angeschlossen ist. Andernfalls kann der Generator beschädigt werden.
Fußschalter
Den Stecker des Fußschalters mit der Steckbuchse an der Rückseite des Generators verbinden. Darauf achten, dass der Stecker vollständig
eingeschoben ist. Den Drehring bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. Den Fußschalter an einer während des Verfahrens leicht
zugänglichen Stelle auf dem Fußboden platzieren.
Transducer und Einwegartikel
Transducer und Einwegartikel sollten auf einer Tischfläche bereit liegen und steril abgedeckt sein. Nur Sterilpersonal sollte diese
Komponenten bereitstellen.
Sondengewinde
Das distale Ende des Transducers auf den Bolzen im proximalen Ende des Transducers schrauben. Im Uhrzeigersinn festziehen. Den im
Lieferumfang enthaltenen Drehmomentschlüssel in die Rillen an der Transducer-Rückseite einpassen und endgültig festziehen. Den
Drehmomentschlüssel im Uhrzeigersinn drehen, bis ein Klicken hörbar ist. NICHT ZU FEST ANZIEHEN. Den Drehmomentschlüssel von der
Transducer-Rückseite entfernen.
59