Mantenimiento; Esterilización; Limpieza - Tyco Healthcare AutoSonix Manual Del Operador

7

Mantenimiento

Esterilización
PRECAUCIÓN: Los Instrumentos desechables AutoSonix™ ULTRASHEARS
proporcionan ESTERILIZADOS y están previstos para ser utilizados exclusivamente en UN solo procedimiento. DESECHAR
DESPUéS DE UTILIZAR Y NO REESTERLIZAR.
Siga la directriz ANSI/AAMI ST35, Good Hospital Practice: Handling and Biological Decontamination of Reusable Medical Devices (Buenas
prácticas hospitalarias: manejo y descontaminación química de dispositivos médicos reutilizables) (1996) o cualquier otra directriz que
pudiera corresponder según las normas del hospital o la clínica.
Desmontaje de los componentes
Desmonte todos los componentes del sistema en el orden inverso al de montaje (consulte la figura 1). Desconecte todos los cables eléctricos.
Use las llaves suministradas y gírelas como se muestra en la figura 3 para aflojar la sonda del transductor. Separe la sonda del transductor.
Eliminación de desechos contaminados
Elimine todos los desechos contaminados y envases desechables abiertos según lo dicten las normas del hospital para la eliminación de
desechos biológicos contaminados.
Parámetros de los ciclos de esterilización del transductor y el cable
En general, el técnico debe seguir las instrucciones del fabricante para determinar los parámetros del ciclo de esterilización. Se recomienda
esterilizar el cable y el transductor AutoSonix™ de acuerdo con los siguientes tiempos y temperaturas de esterilización:
Ciclo de vapor con vacío
Temperatura: 132 ºC - 135 ºC
Tiempo: ciclo de 4 minutos (envuelto)
Ciclo por gravedad
Temperatura: 121 ºC - 124 ºC
Tiempo: ciclo de 30 minutos (envuelto)
Ciclo de ETO
54 ºC 600 mg/L, 2 horas, 40 - 60% humedad relativa (envuelto)
Steris
Ciclo Steris estándar de ácido peracético (12 minutos) a 50 ºC
Formaldehído
60 ºC durante 60 minutos (envuelto)

Limpieza

Limpieza del cable y del transductor
El cepillado del transductor se debe realizar con jabón antimicrobiano y antivírico y agua corriente tibia. Se puede usar un cepillo de limpieza
de cerdas suaves para cepillar las superficies externas del transductor y del cable. Enjuague cualquier residuo de jabón del interior y exterior
de la unidad con agua corriente tibia durante 1 minuto como mínimo. Se debe verificar que las conexiones estén secas antes de utilizar la
unidad.
PRECAUCIÓN: Cepille bien todas las superficies para que queden completamente limpias. De lo contrario, podría dificultar la
esterilización de las unidades.
PRECAUCIÓN: No use limpiadores ultrasónicos para limpiar el transductor o las sondas. Use exclusivamente técnicas manuales de
limpieza.
Secado de los componentes
Seque todos los componentes con toalla o papel absorbente. Elimine el paño o papel de conformidad con las normas para desechos
contaminados que correspondan en el hospital o la clínica.
Limpieza del generador
Limpie el generador con un paño o papel absorbente humedecido en un limpiador antimicrobiano y antivírico. Elimine cualquier mancha de
sangre y cualquier indicio visible de contaminación de todas las superficies. Elimine el paño o papel junto con los desechos contaminados.
™
, Sonda de bola y Sonda de gancho AutoSonix™ se
113