RIDGID R86008 Manual Del Operador página 34

Fig.5
A
D
C
A - Direction of rotation selector (sélecteur
de sens de rotation, selector de marcha
adelante)
B - Reverse (arrière, adelante)
C - Forward (avant, atrás)
D - Variable speed switch trigger (gâchette de
commande de vitesse variable, gatillo del
interruptor delocidad variable)
Fig.6
B
A
C
D
A - Drill bit (foret, broca)
B - Unlock (desserage, desasegurar)
C - Lock (serrage, asegurar)
D - Chuck jaws ( mors du mandrin, mordazas
del portabrocas)
Fig.7
B
A
A - LED grip light (lampe DÉL de la poingée, luz
de diodo luminiscente en el mango)
B - LED grip light switch (interrupteur de la
lampe DÉL de la poignée, interruptor de luz
de diodo luminiscente en el mango)
Fig.8
A
A - To increase torque (pour augmenter le
couple, para aumentar la fuerza de torsión)
B - Hi speed ( basse vitesse, velocidad baja)
C - Two speed gear train (réducteur à deux
vitesses,
velocidades)
D - Lo speed (haute vitesse, alta velocidad)
E - Adjusting ring (bague de réglage, anillo de
ajuste)
F - To decrease torque (pour réduire le couple,
para disminuir la fuerza de torsión)
B
D
B
C
F
tren de engranajes de dos
14
Fig.9
A
B
A - Unlock (desserrage, desasegurar)
B - Lock (serrage, asegurar)
Fig.10
WRONG/INCORRECT/
FORMA INCORECTA
E Fig.11