BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER - AFSNIT 2
BØR OMHYGGELIGT OPBEVARES AF BRUGER
1. INDLEDNING
Denne brugsanvisning består af to bind: AFSNIT 1 indeholder ge-
nerelle oplysninger om alle vores produkter, mens AFSNIT 2 inde-
holder de specifi kke oplysninger vedrørende den elektropumpe,
De har købt. De to udgivelser er indbyrdes komplementære og
De bør derfor kontrollere at De er i besiddelse af begge.
Overhold alle anvisningerne heri, med henblik på at opnå op-
timal ydelse og korrekt funktion af elektropumpen. Henvend
Dem til den nærmeste autoriserede forhandler, hvis De får be-
hov for fl ere oplysninger.
Hvis de to afsnit indeholder modstridende oplysninger, skal De
holde Dem til de specifi kke produktanvisninger i AFSNIT 2.
ALLE FORMER FOR REPRODUKTION, OGSÅ DELVIS, AF ILLU-
STRATIONERNE OG/ELLER TEKSTEN ER FORBUDT.
I denne vejledning, bruges følgende symbolanvendelse:
ADVARSEL
Risiko for at forårsage skade på pumpen eller anlægget
Risiko for at forårsage skade på personer eller ting
Risiko med relation til el
2. INDHOLDSFORTEGNELSE
DK
1. INDLEDNING
2. INDHOLDSFORTEGNELSE
3. SPECIFIKATIONER OG BESKRIVELSE AF ELEKTROPUMPEN side 14
4. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
5. BRUGSFORBEREDELSER
6. IGANGSÆTNING
7. DIAGRAMMER OG TEGNINGER
3. SPECIFIKATIONER OG BESKRIVELSE AF ELEKTROPUMPEN
3.1. PUMPESPECIFIKATIONER
Betegnelse
MULTISTADEELEKTROPUMPE
Model:
COMPACT, MATRIX
CVM, MULTIGO, HVM,
MULTIGO IN-LINE
3.2. FORUDSETE BRUGSOMGIVELSER
Disse elektropumper, (MULTIGO - MULTIGO IN-LINE delvist ud-
ført i rustfrit stål og MATRIX fuldstændigt udført i rustfrit stål),
sikrer en lang levetid og en konstant høj ydelse, hvis de anven-
des i henhold til vejledningerne i kap. 4.
COMPACT / CVM / MATRIX / HVM
De kan anvendes til trykforøgelse i almindelighed, trykopar-
bejdning i private boliger (i kraft af deres lave støjniveau kan
de også installeres inde i en bolig), mindre vandingsopgaver i
haver, vask af køretøjer og befordring af rent vand.
MATRIX-pumperne, der er udført i rustfrit stål AISI 304, kan
også anvendes til moderat aggressive vandopløsninger. Tag
kontakt til vores salgsafdeling ved særlige applikationer eller
applikationer, der ikke omfattes af tabel 4.
MULTIGO / MULTIGO IN-LINE
Trykoparbejdning i hydrauliske anlæg i boliger og fællesskabs-
lokaler samt i alle de tilfælde hvor en lav driftsstøj er påkrævet.
Driftssikker og støjsvag befordring af væsker i lokaler med ri-
siko for oversvømmelse samt i de tilfælde hvor anlægget ud-
sættes for vandstråler.
14
3.3. UFORUDSETE BRUGSOMGIVELSER
Elektropumperne kan ikke benyttes til håndtering af snavset
vand, vand med syreindhold eller basiske og ætsende væsker
i almindelighed, vand med en temperatur der overstiger an-
visningerne i kap. 4, havvand, brændbare væsker og farlige
væsker i almindelighed. Pumpen er ikke egnet til brug i swim-
mingpools med personer.
Elektropumperne må aldrig køre uden væske.
4. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
4.1. PUMPESPECIFIKATIONER
Max. temperatur på
pumpet væske
Maksimalt driftstryk
Diameter afl edning
Diameter opsugning
Temperatur på
pumpet væske
Maksimalt driftstryk
Diameter afl edning
side 14
Diameter opsugning
side 14
side 14
side 15
side 15
side 36
Max. temperatur på
pumpet væske
Maksimalt driftstryk MPa
Diameter afl edning
Med horisontal akse
Diameter opsugning
Med vertikal akse
* = gevindskæring ifølge standarden UNI ISO 228
4.2. MOTORSPECIFIKATIONER
TYPE
Isoleringsklasse
Driftstype
Overbelastnings-
beskyttelse
Elektriske data
4.3. OPLYSNINGER VEDRØRENDE LUFTSTØJ
Støjtrykniveauet er lavere end 70 dB* på pumperne pompe
COMPACT – CVM – MULTIGO – MULTIGO IN-LINE.
Støjværdierne på pumperne MATRIX – HVM angives i neden-
stående tabel.
U.M. Matrix 3 Matrix 5 Matrix 10 Matrix 18
°C
-15÷110
MPa
1
G1
G1
G1
*
G1
G1
⁄
G1
1
4
U.M.
HVM 3
HVM 5
°C
-10÷90
MPa
1
*
G 1
G 1
1
⁄
4
U.M.
COMPACT
CVM
MULTIGO IN-LINE
°C
40
1.1
G 1
*
G 1
G1 (COMPACT A)
G 1
1
⁄
(COMPACT B)
4
COMPACT - CVM
MULTIGO -
- MATRIX - HVM
MULTIGO IN-LINE
Afkølet af den
Forceret ventilation
pumpede væske.
T.E.F.C.
Nedsænket tør
F
Kontinuerlig S1
TERMOAFBRYDER
(kun ved monofase)
Jfr. skilt Elektropumpe
⁄
G1
⁄
1
1
4
2
⁄
G2
1
2
HVM 10
G 1
1
⁄
2
MULTIGO -
⁄
1
4