MANUALE D'ISTRUZIONE ALL'USO E ALLA MANUTENZIONE
PARTE 2
DA CONSERVARE A CURA DELL'UTILIZZATORE
1. INTRODUZIONE
Il presente manuale istruzioni è costituito da due fascicoli: la
PARTE 1, contenente informazioni generali a tutta la ns. produ-
zione, e la PARTE 2, contenente informazioni specifi che per l'
I
elettropompa che avete acquistato. Le due pubblicazioni sono
tra loro complementari, quindi assicuratevi di essere in posses-
so di entrambe.
Attenersi alle disposizioni in esse contenute per ottenere l'otti-
male rendimento ed il corretto funzionamento dell'elettropom-
pa. Per eventuali altre informazioni, interpellate il rivenditore
autorizzato più vicino.
Nel caso nelle due parti vi siano informazioni contrastanti tra
loro attenersi alla specifi ca del prodotto PARTE 2.
È VIETATA A QUALSIASI TITOLO LA RIPRODUZIONE, ANCHE
PARZIALE, DELLE ILLUSTRAZIONI E/O DEL TESTO.
Nella stesura del libretto istruzioni è stata utilizzata la seguente
simbologia:
ATTENZIONE
Rischio di arrecare danno alla pompa o all'impianto
Rischio di arrecare danno alle persone o alle cose
Rischio di natura elettrica
2. INDICE
1. INTRODUZIONE
2. INDICE
3. DATI E DESCRIZIONE ELETTROPOMPA
4. DATI TECNICI
5. PREPARAZIONE PER L'UTILIZZAZIONE
6. AVVIAMENTO
7. SCHEMI E DISEGNI
3. DATI E DESCRIZIONE ELETTROPOMPA
3.1. DATI ELETTROPOMPA
Denominazione
ELETTROPOMPE MULTISTADIO
Modello:
COMPACT, MATRIX
CVM, MULTIGO, HVM,
MULTIGO IN-LINE
3.2. CONDIZIONI D'USO PREVISTE
Queste elettropompe, (costruita in parte in acciaio inox la MUL-
TIGO - MULTIGO IN-LINE e completamente la MATRIX), garan-
tiscono una lunga durata e una costanza delle prestazioni se
utilizzate secondo le indicazioni riportate al cap. 4.
COMPACT / CVM / MATRIX / HVM
Possono essere impiegate per l'incremento di pressione in ge-
nere, pressurizzazione domestica (data la loro silenziosità pos-
sono essere installate anche all'interno dell'abitazione), piccola
irrigazione di giardini, lavaggio di veicoli e movimentazione di
acqua pulita.
Le pompe MATRIX, essendo costruite in acciaio inossidabile
AISI 304, possono essere impiegate anche per soluzioni ac-
quose moderatamente aggressive. Per applicazioni particolari
o non comprese nella tabella 4 contattare la nostra rete ven-
dita.
2
MULTIGO / MULTIGO IN-LINE
Pressurizzazione di impianti idraulici domestici e di comunità,
in tutti i casi in cui sia richiesta silenziosità di funzionamen-
to. Movimentazione di liquidi in modo affi dabile e silenzioso in
ambienti soggetti ad allagamento e nei casi in cui gli impianti
vengano sottoposti a getto d'acqua.
3.3. CONDIZIONI D'USO NON PREVISTE
Non sono utilizzabili per movimentare acqua sporca, acqua con
presenza di acidi o basi ed in genere liquidi corrosivi, acqua con
temperature superiori a quanto riportato nel cap. 4, acqua di
mare, liquidi infi ammabili ed in genere pericolosi. Non è adatta
all'uso in piscine con la presenza di persone.
Le elettropompe non devono mai funzionare in assenza del
liquido.
4. DATI TECNICI
4.1. DATI TECNICI POMPE
Temperatura max
liquido pompato
Pressione max
d'esercizio
Diametro mandata
Diametro aspirazione
Temperatura
liquido pompato
Pressione max
d'esercizio
pag. 2
Diametro mandata
pag. 2
pag. 2
Diametro aspirazione
pag. 2
pag. 3
pag. 3
pag. 36
Temperatura max
liquido pompato
Pressione max
d'esercizio
Diametro mandata
Diametro aspirazione
Ad Asse Orizzontale
* = fi lettatura secondo UNI ISO 228
Ad Asse Verticale
4.2. DATI TECNICI MOTORI
TIPO
Classe di isolamento
Tipo di servizio
Protezione contro i
sovraccarichi
Dati elettrici
4.3. INFORMAZIONI SUL RUMORE AEREO
Il livello di pressione sonora è inferiore a 70 dB* per le pompe
COMPACT – CVM – MULTIGO – MULTIGO IN-LINE.
I valori di rumorosità per delle pompe MATRIX – HVM sono quelli
della tabella sottoriportata.
U.M. Matrix 3 Matrix 5 Matrix 10 Matrix 18
°C
-15÷110
MPa
1
G1
G1
G1
1
*
G1
G1
⁄
G1
1
1
4
U.M.
HVM 3
HVM 5
°C
-10÷90
MPa
1
*
G 1
G 1
⁄
1
4
U.M.
COMPACT
CVM
MULTIGO IN-LINE
°C
40
MPa
1.1
G 1
*
G 1
G1 (COMPACT A)
G 1
⁄
(COMPACT B)
1
4
COMPACT - CVM
MULTIGO -
- MATRIX - HVM
MULTIGO IN-LINE
Raffreddato dal fl uido
T.E.F.C. a
pompato.
ventilazione forzata
Sommerso a secco
F
Continuo S1
TERMICA
(solo monofase)
Vedi targ. Elettropompa
⁄
G1
1
⁄
4
2
⁄
G2
2
HVM 10
G 1
⁄
1
2
MULTIGO -
⁄
1
4