Página 8
EN_English OR USE OF ACCESSORIES OTHER THAN THOSE APPROVED BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE THE Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING UNIT TO BECOME UNSTABLE. WARNING AVOID _ CAREFULLY READ INSTRUCTIONS SERIOUS INJURY FROM FALLING OR AND KEEP FOR FUTURE USE. SLIDING OUT.
Página 9
(figure). Assistance Service. REFER TO OUR INSTALLATION INSTRUCTIONS _ Book 51 S: basket; 2 rear wheels with brake VIDEO AT: gear, rear wheel bar, 2 front wheels, solid WWW.PEGPEREGO.COM handle.
Check that the child transport unit is properly attached. SERIAL NUMBERS 13 Information about the production date can be found on the Book 51 S. _ The product name, production date and serial number of the chassis. This information is required for any complaints.
Página 11
ES_Español SUPERIORES A LOS INDICADOS POR EL FABRICANTE, PARA NO PERJUDICAR LA ESTABILIDAD NI Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. LA SEGURIDAD DEL ARTÍCULO (PRODUCTO) ADVERTENCIA _ SI NO SE RESPETAN LAS INDICACIONES ESPECIFICADAS O SI _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE SE USAN ACCESORIOS DIFERENTES ESTAS INSTRUCCIONES Y DE LOS HOMOLOGADOS POR EL...
Página 12
Nótese que los ojales se en caso de reclamación. abren (fig_f). ¡ATENCIÓN! si esta operación no se realiza _ Book 51 S: cesto; 2 ruedas traseras con engranaje freno, barra de ruedas traseras, 2 correctamente, la cesta no puede sostener ruedas delanteras, tirador.
Comprobar que el elemento de transporte website www.pegperego.com del bebé esté correctamente enganchado. NÚMEROS DE SERIE 13 Book 51 S, incluye información relativa a la fecha de producción del mismo. _ Nombre del producto, fecha de producción y numeración del carrito.
Página 14
FR_Français LA STABILITÉ ET LA SÉCURITÉ DE L’ARTICLE (PRODUIT) _ LE DEFAUT D’OBSERVATION DES Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. SPECIFICATIONS DU FABRICANT AVERTISSEMENT OU L’EMPLOI D’ACCESSOIRES NON APPROUVES PAR LE FABRICANT PEUT _ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT. ATTENTION ET LES CONSERVER AVERTISSEMENT POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
Página 15
Service effectuée correctement, le panier ne peut d’assistance. pas soutenir le contenu.Fixez les languettes _ Book 51 S : panier, 2 roues arrière avec antérieures du panier aux boutons gris du châssis engrenage frein, barre roues arrière, 2 roues (fig_g).
Vérifier que le produit est bien positionné sur le châssis. NUMÉROS DE SÉRIE 13 Des informations relatives à la date de production figurent sur Book 51 S: _ Nom du produit, date de production et numéro de châssis. Ces informations sont indispensables en cas de réclamation.