Página 8
EN_English OR USE OF ACCESSORIES OTHER THAN THOSE APPROVED BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE THE Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING UNIT TO BECOME UNSTABLE. WARNING AVOID _ CAREFULLY READ INSTRUCTIONS SERIOUS INJURY FROM FALLING OR AND KEEP FOR FUTURE USE. SLIDING OUT.
Página 9
(fig_g).Finally, slide the two Assistance Service. Velcro straps through the two slots on the frame _ Book Scout: basket; 2 rear wheels with brake (fig_h) and fasten them underneath (fig_i). gear, rear wheel bar, 1 front wheel, solid 6 FIXED OR SWIVELING FRONT WHEEL: to fix handle.
Check that the child transport unit is properly attached. SERIAL NUMBERS 13 Information about the production date can be found on the Book Scout . _ The product name, production date and serial number of the chassis. This information is required for any complaints.
Página 11
ES_Español SUPERIORES A LOS INDICADOS POR EL FABRICANTE, PARA NO PERJUDICAR LA ESTABILIDAD NI Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. LA SEGURIDAD DEL ARTÍCULO (PRODUCTO) ADVERTENCIA _ SI NO SE RESPETAN LAS INDICACIONES ESPECIFICADAS O SI _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE SE USAN ACCESORIOS DIFERENTES ESTAS INSTRUCCIONES Y DE LOS HOMOLOGADOS POR EL...
Fije las aletas delanteras de la _ Book Scout: cesto; 2 ruedas traseras con cesta en los botones grises del chasis (fig_g). engranaje freno, barra de ruedas traseras, 1 Por último, introduzca las dos piezas de velcro...
Página 13
1.800.671.1701 bebé esté correctamente enganchado. website www.pegperego.com NÚMEROS DE SERIE 13 Book Scout , incluye información relativa a la fecha de producción del mismo. _ Nombre del producto, fecha de producción y numeración del carrito. Estas informaciones son indispensables en caso de reclamación.
Página 14
FR_Français LA STABILITÉ ET LA SÉCURITÉ DE L’ARTICLE (PRODUIT) _ LE DEFAUT D’OBSERVATION DES Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. SPECIFICATIONS DU FABRICANT AVERTISSEMENT OU L’EMPLOI D’ACCESSOIRES NON APPROUVES PAR LE FABRICANT PEUT _ LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC AFFECTER LA STABILITE DU PRODUIT. ATTENTION ET LES CONSERVER AVERTISSEMENT POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
Página 15
(fig_g). Pour finir, faire passer les deux velcros à _ Book Scout : panier : 2 roues arrière avec travers les deux œillets du châssis (fig_h) et les engrenage frein, barre roues arrière, 1 roue attacher en dessous (fig_i).
Les accessoires Peg-Perego ont été conçus en tant que support utile et pratique pour simplifier la vie des parents. Découvrez tous les accessoires consacrés à votre produit Peg-Perego sur le site www.pegperego.com NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE L’ARTICLE: protéger l’article des agents atmosphériques (eau, pluie ou...
Página 20
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG-PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.