Hyundai Tucson 2007 Manual Del Propietário página 13

Biodiesel
En su vehículo puede usar mezclas
de biodiesel disponibles a la venta de
no más de 5% de biodiesel, conocidas
como "Biodiesel B5", siempre y cuando
cumplan con las especificaciones EN
14214 o equivalentes. (EN equivale a
"Norma europea"). El empleo de
biocombustibles compuestos por metil
-éstero de semilla de colza (RME),
metil-éstero de ácido graso (FAME),
metil-éstero de aceite vegetal (VME),
etc., o la mezcla de diesel con
combustibles diesel causará el
aumento de desgasto o daños al motor
y al sistema de combustible. La
garantía del fabricante no cubrirá los
cambios o reparaciones
componentes desgastados o dañados
debido al uso de combustibles no
homologados.
Jmeuspa-1a(~47).p65 3
!
PRECAUCIÓN:
o Nunca utilice combustibles, die-
sel o biodiesel B5, que no
cumplan con
especificaciones industriales
sobre petróleo más recientes.
o Nunca utilice aditivos
tratamientos de combustible que
no estén recomendados ni
homologados por el fabricante
del vehículo.
B010B01A-AYT
¿Qué pasa con Gasohol?
de
Gasohol (una mezcla de 90% de
gasolina sin plomo y 10% de Ethanol
o alcohol de grano) puede usarse en
su Hyundai. Sin embargo, si su motor
presenta problemas de funcionamiento,
se recomienda el uso de gasolina
100% sin plomo. No debe usarse
gasolina con cantidades
especificadas de alcohol, o de otros
alcoholes que no sean Ethanol.
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B010D01S-AYT
No use Methanol
Combustibles conteniendo methanol
(alcohol de madera), no deben usarse
en su Hyundai. Este tipo de combus-
las
tible puede reducir rendimiento del
vehículo y dañar los componentes
del sistema de gasolina.
o
!
PRECAUCIÓN:
La limitación de reclamación de
garantía de su nuevo vehículo
Hyundai, puede no cubrir el sistema
de alimentación (gasolina) y
problemas de rendimiento que son
causados por el uso de metanol o
de combustibles conteniendo
metanol.
no
11/26/2007, 3:10 PM
1
3