ΕλληνικάΕλληνικά
Καθαρισμός και απολύμανση
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος μόλυνσης
Τα επαναχρησιμοποιήσιμα προϊόντα πρέπει να
επανεπεξεργάζονται. ∆ιαφορετικά, υπάρχει αυ-
ξημένος κίνδυνος μόλυνσης και η λειτουργία
των προϊόντων ενδέχεται να περιοριστεί.
–
Συμμορφώνεστε με τους υγειονομικούς κα-
νονισμούς του νοσοκομείου.
–
Χρησιμοποιήστε επικυρωμένες διαδικασίες
επανεπεξεργασίας.
–
Επανεπεξεργαστείτε επαναχρησιμοποιού-
μενα προϊόντα πριν από κάθε χρήση.
–
Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή περί
καθαριστικών και απολυμαντικών.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος λόγω ελαττωματικών προϊόντων
Τα επαναχρησιμοποιούμενα προϊόντα
ενδέχεται να εμφανίζουν σημάδια φθοράς,
όπως ραγίσματα, παραμορφώσεις,
αποχρωματισμούς ή ξεφλούδισμα.
Ελέγχετε τα προϊόντα για σημάδια φθοράς και
αντικαθιστάτε τα, εάν απαιτείται.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ραγισμάτων από ένταση
Μη χρησιμοποιείτε απολυμαντικά ή
καθαριστικά μέσα που περιέχουν αλκοόλη.
Τηρείτε τους κανονισμούς υγιεινής του νοσοκομείου.
∆οκιμή διαδικασιών και μέσων
Ο καθαρισμός και η απολύμανση ιατρικών
συσκευών έχει δοκιμαστεί με τις ακόλουθες
διαδικασίες και τα ακόλουθα μέσα. Τα παρακάτω
μέσα παρουσίασαν καλή συμβατότητα με τα υλικά
κατά τη χρονική στιγμή της δοκιμής:
160
®
–
Dismozon pur
της Bode Chemie GmbH & Co
®
–
Buraton
10 F της Schülke & Mayr
Χειροκίνητος καθαρισμός και
απολύμανση
Η απολύμανση με το χέρι πρέπει να διενεργείται
κατά προτίμηση με προϊόντα απολύμανσης με βάση
αλδεϋδών.
Συμμορφώνεστε με τους καταλόγους που ισχύουν
για τα απολυμαντικά σε κάθε χώρα. Ο κατάλογος του
γερμανικού Συνδέσμου Εφαρμοσμένης Υγιεινής
(Verbund für Angewandte Hygiene VAH) ισχύει στις
γερμανόφωνες χώρες.
Η σύνθεση του απολυμαντικού αποτελεί ευθύνη του
κατασκευαστή και μπορεί να αλλάξει με την πάροδο
του χρόνου.
Τηρήστε απαρέγκλιτα τις υποδείξεις του
κατασκευαστή για το απολυμαντικό.
Πραγματοποιήστε χειροκίνητο καθαρισμό και
απολύμανση
Αφαιρέστε ρύπους με ύφασμα διαποτισμένο με
απολυμαντικό.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Η εισχώρηση υγρών μπορεί να προκαλέσει
δυσλειτουργία ή βλάβη στη συσκευή και να
θέσει σε κίνδυνο τον ασθενή. Απολυμαίνετε τις
επιφάνειες της συσκευής μόνο με σκούπισμα
και φροντίστε να μην εισχωρήσουν υγρά στη
συσκευή.
1
Πραγματοποιήστε απολύμανση επιφανειών.
2
Μετά το χρόνο επαφής, αφαιρέστε τα κατάλοιπα
του απολυμαντικού.
∆ιάθεση της ιατρικής συσκευής
Κατά την απόρριψη της ιατρικής συσκευής:
Συμβουλευθείτε την αρμόδια εταιρεία απόρριψης
αποβλήτων για την κατάλληλη απόρριψη της
συσκευής.
Τηρήστε τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς.
Τεχνικά δεδομένα
Συνθήκες περιβάλλοντος
Κατά τη λειτουργία
Θερμοκρασία
10 °C έως 40 °C
(50 °F έως 104 °F)
Ατμοσφαιρική πίεση
700 έως 1200 hPa
(10,2 έως 17,4 psi)
Σχετική υγρασία
0 έως 95 %, χωρίς
συμπύκνωση
Κατά τη φύλαξη και μεταφορά
Θερμοκρασία
–20 °C έως 70 °C
(–4 °F έως 158 °F)
Ατμοσφαιρική πίεση
800 έως 1200 hPa
(11,6 έως 17,4 psi)
Σχετική υγρασία
0 έως 90 %, χωρίς
συμπύκνωση
Χαρακτηριστικά απόδοσης
Πίεση λειτουργίας
4,5 bar (65,3 psi)
Εύρος ρύθμισης
0,5 έως 4 L/min
2 έως 10 L/min
2 έως 16 L/min
4 έως 32 L/min
Ακρίβεια του ρυθμού ροής
±15 % (αντιστοιχεί στη
στα: 4,5 bar (65,3 psi)*
μικρότερη τιμή ρύθμισης)
(1013 hPa/20 °C/68 °F)**
±10 % (όλες οι άλλες
τιμές ρύθμισης)
Οδηγίες χρήσης Ροόμετρο