IT - Riposizionamento motore (7).
UK - Motor repositioning (7).
DE - Neupositionierung Motor (7).
FR - Repositionnement du moteur (7).
ES - Reubicación del motor (7).
RU - Перепозиционирование двигателя (7).
PL - Zmiana położenia silnika (7).
7
5
Connettore comandi
Panel control connector
IT - Rimettere filtri metallici (8).
UK - Reassemble the metallic filters (8).
DE - Die Metallfilter wieder einsetzen (8).
FR - Remettre les filtres métalliques (8).
ES - Vuelva a poner los filtros metálicos (8).
RU - Поставьте на место металлические фильтры (8).
PL - Założy filtry metalowe (8).
NL - Breng de metalen filters (8) weer aan.
PT - Voltar a colocar os filtros metálicos (8).
DK - Sæt metalfiltrene tilbage på plads (8).
SE - Sätt tillbaka metallfiltren (8).
FI - Aseta metalliset suodattimet takaisin (8).
NO - Sett metallfiltrene på plass igjen (8).
NL - Hernieuwde plaatsing van de motor (7).
PT - Reposicionamento do motor (7).
DK - Genpositionering af motor (7).
SE - Ompositionering motor (7).
FI - Moottorin uudelleensijoitus (7).
NO - Gjenplassering av motor (7).
3
Cavo alimentazione
Power cable
V8
T
(x2)
4
2
6
8
2
7
T
1
7
1
2