aldes TVEC II / VIK micro-watt Manual Del Operador página 9

Not TVEC II/VIK.qxd
MISE EN ROUTE : Raccordement éléctrique
Start-up: electrical connections
GB
Accensione: raccordo elettrico
I
Prévoir une protection électrique adaptée, conformment à la norme NF C 15-100
GB
D
I
E
Inter de proximité
Proximity switch
GB
Interruttore di prossimità
I
1
0
Alarme de fonctionnement
Operating alarm
GB
Betriebsalarm
D
Allarme di funzionamento
I
Alarma de funcionamiento
E
2
11/04/06 15:38 Page 9
Provide for a suitably adapted electrical protection, in compliance with the NFC 15-100 standard
Geeignete elektrische Sicherung gemäß der frz. Norm NF C 15-100 vorsehen.
Prevedere una protezione elettrica adeguata, conformemente alla norma NF C 15-100.
Prever una protección eléctrica adaptada de conformidad con la norma NF C 15-100.
Näherungsschalter
D
Interruptor de proximidad
E
1
X
X
CE
Einschalten: elektrischer Anschluss
D
Puesta en funcionamiento: conexión eléctrica
E
TVEC II / VIK micro-watt : ≥ 3 kw
400 VAC, 3 ~, 50 Hz
L2
L1
L3
TVEC II / VIK micro-watt : ≥ 2,2 kw
230 VAC, 2 ~, 50 Hz
L N
Raccordement protection thermique
Connecting thermal protection wiring
GB
Anschlub des thermischen schutz
D
Raccordo della protezione termica
I
Conexion proteccion electrica
E
3
2 24
09
1 2
L1
3 4
L2
L3 5 6
1 2
L
L1
3 4
N
L2
5 6
X
X
CE