Immergas SOL TOP Manual De Instrucciones página 42

IT
8 MESSA IN SERVIZIO.
8.1 VERIFICHE PRELIMINARI
Prima di procedere al riempimento del circuito
idraulico e all'avvio del sistema procedere alle
seguenti verifiche:
- verificare l' e sistenza della dichiarazione di con-
formità dell'installazione;
- verificare presenza dei dispositivi di sicurezza e
la loro funzionalità, in modo particolare:
- valvola di sicurezza (6 bar)
- vaso espansione
- valvola miscelatrice termostatica
- verificare l'assenza di perdite nel circuito idrau-
lico;
- verificare che la valvola di sfiato aria sia posizio-
nata nel punto più alto del circuito al di sopra del
collettore e che sia operativa.
- verificare l'allacciamento della centralina ad una
rete a 230V-50Hz, il rispetto della polarità L-N
ed il collegamento di terra;
Se anche soltanto uno dei controlli inerenti la si-
curezza dovesse risultare negativo, l'impianto non
deve essere messo in funzione.
8.2 PRECARICA DEL VASO ESPANSIONE.
Per compensare le alte temperature raggiungibili
dal liquido nel circuito e quindi la sua dilatazione
è stato predisposto un vaso espansione di sufficiente
capacità per assolvere questo compito.
- Kit 1 o 2 collettori piani CP4XL: vaso espansione
18 litri
- Kit 4 collettori piani CP4XL: vaso espansione 35
litri
- Kit 1 e 2 collettori sottovuoto CSV14: vaso
espansione 35 litri
- Kit 3 collettori sottovuoto CSV14: vaso espan-
sione 80 litri.
I vasi espansione vengono forniti precaricati a 1
bar quindi è necessario caricarli alla pressione
necessaria per il proprio circuito.
Il vaso espansione va caricato a:
2 bar + 0,1 bar per ogni metro di colonna acqua.
Per "metro di colonna acqua" si intende la distanza
verticale che c' è tra il vaso espansione e il collettore
solare.
Esempio:
Il gruppo di circolazione si trova al piano terreno
e il collettore solare si trova sul tetto ad un altezza
ipotetica di 6 m la distanza da calcolare sarà:
6 m x 0,1 bar = 0,6 bar
quindi il vaso espansione andrà caricato a:
2 + 0,6 = 2,6 bar
8.3 VALVOLA DI SICUREZZA.
Sul gruppo di circolazione è predisposta una valvola
di sicurezza che protegge l'impianto da un eccessivo
aumento di pressione. Questa valvola interviene
scaricando il liquido contenuto nel circuito quando
la pressione raggiunge i 6 bar.
In caso di intervento della valvola di sicurezza e
quindi perdita di parte del liquido contenuto nel
circuito bisogna provvedere alla reintegrazione
dello stesso.
N.B.: si consiglia di raccordare la valvola di scarico
ad un contenitore / tanica in modo da poter recupe-
rare il liquido contenuto circuito solare.
ES
8 PUESTA EN SERVICIO.
8.1 VERIFICACIONES PRELIMINARES
Antes de proceder al llenado del circuito hidráulico
y al encendido del sistema, realizar las siguientes
verificaciones:
- controle la existencia de la declaración de confor-
midad de la instalación;
- controlar la presencia de los dispositivos de segu-
ridad y su correcto funcionamiento, de manera
particular:
- válvula de seguridad (6 bar)
- depósito de expansión
- válvula mezcladora termoestática
- controlar que no existan pérdidas en el circuito
hidráulico;
- controlar que la válvula de ventilación de aire esté
posicionada en el punto más alto del circuito por
encima del colector y que sea operativa.
- controlar la conexión de la centralita a una red
de 230V-50Hz, el respeto de la polaridad L-N y la
conexión a tierra;
Si al menos uno de los controles de seguridad resulta
negativo, la instalación no debe ser puesta en fun-
cionamiento.
8.2 PRECARGA DEL DEPÓSITO DE EX-
PANSIÓN.
Para compensar las altas temperaturas a las que puede
llegar el circuito, y por tanto, su dilatación, ha sido
depositado un depósito de expansión con capacidad
suficiente para realizar esta función.
- Kit 1 o 2 colectores planos CP4XL: depósito de
expansión de 18 litros
- Kit 4 colectores planos CP4XL: depósito de expan-
sión de 35 litros
- Kit 1 y 2 collettores de vacío CSV: depósito de
expansión de 35 litros
- Kit 3 colectores de vacío CSV14: depósito de
expansión de 80 litros.
Los depósitos de expansión se entregan precargados
a 1 bar, por tanto, deben ser cargados a la presión
necesaria para el circuito.
El depósito de expansión debe cargarse a:
2 bar + 0,1 bar para cada metro de columna de agua.
Por "metro de columna de agua" se entiende la distan-
cia vertical que existe entre el depósito de expansión
y el colector solar.
Ejemplo:
El grupo de circulación se encuentra en la planta baja
y el colector solar en el techo, a una altura hipotética
de 6 m, la distancia a calcular será:
6 m x 0,1 bar = 0,6 bar
El depósito de expansión debe cargarse a:
2 + 0,6 = 2,6 bar
8.3 VÁLVULA DE SEGURIDAD.
En el grupo de circulación se encuentra una válvula
de seguridad que protege la instalación de un excesivo
aumento de presión. Esta válvula interviene descar-
gando el líquido contenido en el circuito cuando la
presión llega a 6 bar.
En caso de intervención de la válvula de seguridad y
por tanto, de pérdida del líquido contenido en el cir-
cuito, es necesario pasar a la reintegración del mismo.
Nota: se aconseja unir la válvula de descarga a un
contenedor / depósito para poder recuperar el líquido
contenido en el circuito solar.
42
PT
8 COLOCAÇÃO EM
FUNCIONAMENTO.
8.1 INSPEÇÕES PRELIMINARES
Antes de encher o circuito hidráulico e efetuar
o arranque do sistema, é necessário realizar as
seguintes inspeções:
- verificar a existência da declaração de conformi-
dade da instalação;
- verificar a presença dos dispositivos de segurança
e a sua funcionalidade, especialmente:
- Válvula de segurança (6 bar)
- vaso de expansão
- válvula misturadora termostática
- verificar a ausência de fugas no circuito hidráu-
lico;
- certificar-se de que a válvula de purga de ar esteja
posicionada no ponto mais alto do circuito de ar
sobre o coletor e que seja operante;
- verificar se a ligação da central a uma rede 230
V - 50 Hz, a polaridade L-N e a ligação à terra
são corretas.
Não colocar o sistema em funcionamento sempre
que forem observadas anomalias durante quaisquer
um dos controles de segurança acima elencados.
8.2 PRÉ-CARGA DO VASO DE EXPANSÃO.
Para compensar as altas temperaturas atingíveis do
líquido no circuito e por isso a sua dilatação, foi dis-
ponibilizado um vaso de expansão com suficiente
capacidade para realizar esta função.
- Kit 1 ou 2 coletores planos CP4XL: vaso expansão
de 18 litros
- Kit 4 coletores planos CP4XL: vaso de expansão
de 35 litros
- Kit 1 e 2 coletores a vácuo CSV14: vaso de
expansão de 35 litros
- Kit 3 coletores a vácuo CSV14: vaso de expansão
de 80 litros.
Os vasos de expansão são fornecidos pré-carregados
a 1 bar, por isso é necessário carregá-los à pressão
necessária para o próprio circuito.
O vaso de expansão é carregado a:
2 bar + 0,1 bar para cada metro de coluna de água.
Por "metro de coluna de água" entende-se a distân-
cia vertical que existe entre o vaso de expansão e
o coletor solar.
Exemplo:
O grupo de circulação encontra-se ao nível do
terreno e o coletor solar encontra-se no teto a uma
altura hipotética de 6 m. A distância a calcular será:
6 m x 0,1 bar = 0,6 bar
portanto o vaso de expansão será carregado a:
2 + 0,6 = 2,6 bar
8.3 VÁLVULA DE SEGURANÇA.
No grupo de circulação está situada uma válvula de
segurança que protege o sistema de um excessivo
aumento de pressão. Esta válvula intervém descar-
regando o líquido contido no circuito quando a
pressão atinge 6 bar.
Em caso de intervenção da válvula de segurança e,
portanto, de perda de parte do líquido contido no
circuito, é necessário voltar a inseri-lo.
Nota: recomenda-se conectar a válvula de descarga
a um contentor/tina de modo a poder recuperar o
líquido contido no circuito solar.