4
RECIBIR Y TRANSMITIR
Reducción de ruido
Modos SSB, CW, RTTY, AM, FM y DV
La función de reducción de ruido reduce los
componentes de ruido aleatorios y mejora el audio de
la señal.
Pulse
para activar o desactivar la función de
NR
reducción de ruido.
D Ajustar el nivel de reducción de ruido
Ajuste el nivel de reducción de ruido al punto en
el que se reduce el ruido y la señal recibida no se
distorsiona.
1. Mantenga pulsado
• Se activará la función reducción de ruido y se abrirá el
menú NR.
2. Gire
para ajustar el nivel de reducción de
MULTI
ruido entre 0 y 15.
L Ajuste en un nivel más elevado para incrementar
el nivel de reducción y en un nivel inferior para
disminuirlo.
3. Para cerrar el menú NR, pulse
Reducción de ruido
desactivada
Nivel NR 0
Componentes de ruido
Se muestra
cuando la
función de
reducción de
ruido está
activada
durante 1 segundo.
NR
.
EXIT
Reducción de ruido
activada
Nivel NR 4
Señal deseada (CW)
Filtro de notch
Modos SSB, CW, RTTY, AM y FM
El IC-9700 incorpora las funciones de notch
automático y notch manual.
La función notch automático atenúa los tonos de
batimiento, las señales de sintonización, etc. Puede
usarse en los modos SSB, AM y FM.
La función notch manual atenúa los tonos de
batimiento, las señales de sintonización, etc.,
ajustando manualmente la frecuencia de filtración.
Puede usarse en los modos SSB, CW, RTTY y AM.
D Selección del tipo de filtro de notch
Pulse
NOTCH
Notch)" o "MN (Manual Notch)".
L Al pulsar
(Manual Notch)" y OFF.
D Ajuste del filtro de notch manual
Cuando esté seleccionado el notch manual, ajuste la
frecuencia de filtrado.
1. Mantenga pulsado
Rotate
para visualizar el menú NOTCH.
• Abre el menú Notch.
• La función notch manual se seleccionará
Push
automáticamente y se mostrará "MN".
2. Toque [WIDTH] varias veces para seleccionar
la anchura del filtro de hendidura manual entre
"WIDE" "MID" o "NAR".
3. Lentamente,
manualmente la frecuencia.
4. Para cerrar el menú NOTCH, pulse
NOTA: Es posible que escuche ruido durante el
ajuste.
Este procede de FPGA y no indica un problema de
funcionamiento del equipo.
4-6
varias veces para seleccionar "AN (Auto
se pasa de "AN (Auto Notch)" a "MN
NOTCH
durante 1 segundo
NOTCH
gire para atenuar
MULTI
Se muestra cuando
se selecciona un
filtro de notch
.
EXIT