medi Soft OA Instrucciones De Uso página 2

1 5
2 6
3 7
4 8
9 14
Deutsch
medi Soft OA
Zweckbestimmung
Die medi Soft OA ist eine 3-Punkt
Entlastungsorthese. Das Produkt ist aus-
schließlich zur orthetischen Versorgung
10 15 des Knies bestimmt und nur für den
Gebrauch bei intakter Haut oder
sachgemäßer Wundversorgung
einzusetzen.
Indikationen
• Mediale oder laterale (unikondyläre)
Gonarthrose
• Nach Knorpelchirurgie bzw. Knorpe-
laufbau bei notwendiger einseitiger
postoperativer Entlastung
• Bei unikondylären Stressreaktionen /
Stressfrakturen des Tibiakopfes
12 16
Kontraindikationen
Beidseitige (bikondyläre) Gonarthrose
Einstellen von Flexions- und
Extensionsbegrenzungen (Nur vom
Orthopädietechniker durchzuführen)
Extensionsbegrenzungskeile, silber
(Streckbegrenzung): -5°, 0°, 10°, 20°,
30°, 45°
Flexionsbegrenzungskeile, schwarz
(Beugebegrenzung): 0°, 10°, 20°, 30°,
13 17 45°, 60°, 75°, 90°, 120°
Ruhigstellungsmöglichkeit bei: 0°, 10°,
20°, 30°, 45°
Einstellen von Flexions- und Extensi-
onsbegrenzungen
1. In Ihrer Knieorthese sind 0° Extensi-
onskeile vorinstalliert.
2. Um die Keile auszuwechseln, trennen
Sie Das Gelenk von der Orthese.
3. Lösen Sie die Schraube auf der Innen-
seite und entnehmen Sie Schraube
und Keil.
4. Legen Sie den entsprechenden Keil
von vorne bzw. hinten in die seitliche
medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
Business-center „Flora Park"
Kiev 04112
Ukraine
T +380 44 591 11 63
F +380 44 392 73 73
Öffnung und schrauben Sie den Keil
info@medi.ua
fest.
http://medi.ua
5. Bewegen Sie das Gelenk ein paarmal
durch um sicher zu sein, dass das Ge-
medi USA L.P.
lenk frei läuft und die Keile fest sitzen. 6481 Franz Warner Parkway
6. Befestigen Sie das Gelenk an der Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
Orthese.
T +1-336 4 49 44 40
F +1-888 5 70 45 54
Änderung der Extensions- und Fle-
info@mediusa.com
xionsbegrenzungen nur auf Vorgabe
www.mediusa.com
Ihres behandelnden Arztes. Um eine
Hyperextension zu vermeiden, müssen
immer Extensionskeile oder aber
0°-Keile eingesetzt sein. Die Keile geben
der Orthese den exakten Bewegungsra-
dius vor. Bei schwierigen Weichteilver-
hältnissen kann es, bedingt durch die
Weichteilkompression, notwendig sein,
einen größeren Keil einzusetzen, um die
Kniebewegung auf den gewünschten
Radius zu beschränken.
Anziehanleitung
Vor dem Anlegen:
• Stellen Sie sicher, dass die beiden
Entlastungsmechanismen in der
Ausgangsposition stehen (nahe
Kniegelenk) und der Schalter beim
weißen Punkt positioniert ist. (Bild 1)
• Öffnen Sie alle Schnellverschlüsse auf
der Vorderseite der Orthese durch
leichtes drehen. (Bild 2)
• Öffnen Sie den Klettverschluss der
Orthese. (Bild 3)
Anlegen:
• Beugen Sie das Bein auf ca. 70° und
ziehen Sie die Orthese auf das
verletzte Bein. (Bild 4).
• Ziehen Sie die Orthese hoch, bis das
Gestrick die Unterkante der Knieschei-
be berührt und achten Sie darauf, dass
die Kniescheibe zentriert in der
Öffnung liegt. Die Gelenkmitte der
seitlichen Gelenkschienen sitzt jetzt
ungefähr auf Höhe der oberen Kante
der Kniescheibe.