Inglesina Sketch Manual De Instrucciones página 34

instrumento similar, não incluído), atuar na alavanca (A6)
situada na articulação da capota e, simultaneamente,
desenfiar o bordo anterior (A7) da sua sede.
fig. 26 Desenfiar agora o inteiro revestimento da capota.
REGULAÇÃO DO ESTRADO DE APOIO DOS PÉS
fig. 27 Para baixar o apoio dos pés (E), atuar em ambos
os botões laterais (E1), e empurrá-lo simultaneamente para
baixo.
fig. 28 Para voltar a levantar o estrado, basta puxá-lo para
cima: este bloquear-se-á automaticamente.
FECHO DO CARRINHO
fig. 29 Para fechar o carrinho de passeio, atuar na alavanca
• BELANGRIJK
ZORGVULDIG DOORLEZEN
EN BEWAREN
TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
DE VEILIGHEID VAN UW KIND KAN IN
HET GEDRANG GEBRACHT WORDEN
ALS U DEZE AANWIJZINGEN NIET
AANDACHTIG UITVOERT.
• U BENT VERANTWOORDELIJK
VOOR DE VEILIGHEID VAN UW KIND.
• OPGEPAST! LAAT UW KIND NOOIT
ONBEWAAKT ACHTER: DIT KAN
GEVAARLIJK ZIJN. LET ZEER GOED
OP WANNEER U DIT PRODUCT
GEBRUIKT.
• OM ERNSTIGE
VERMIJDEN ALS GEVOLG VAN HET
VALLEN EN/OF HET UITSCHUIVEN,
MOETEN DE VEILIGHEIDSGORDELS
STEEDS CORRECT VASTGEMAAKT
EN GEREGELD WORDEN.
• Dit product is geschikt voor kinderen vanaf de
geboorte tot 15 kg, volgens de Europese norm
EN1888-1:2018.
• Dit product kan worden gebruikt voor kinderen tot 17
kg.
• LAAT UW KIND NOOIT ONBEWAAKT
ACHTER.
• CONTROLEER VÓÓR HET GEBRUIK
34
WAARSCHUWINGEN
VOOR
LETSELS TE
(P13) e, simultaneamente, premir o botão de desbloqueio
(P14) até desengatar o dispositivo de comando (P).
fig. 30 Acompanhar depois o carrinho de passeio para
baixo até fechar completamente.
fig. 31 Certificar-se sempre de que o gancho de fecho
esteja bem engatado (P1).
Atenção: atuar no dispositivo de comando (P)
exclusivamente durante as fases de abertura e fecho do
carrinho de passeio. Prestar atenção para não o acionar
acidentalmente durante a normal utilização do carrinho
de passeio.
-
OF HET
GEOPEND IS EN OF ALLE BLOKKEER-
EN VEILIGHEIDSMECHANISMEN
CORRECT INGESCHAKELD ZIJN.
• ZORG OM VERWONDINGEN TE
VOORKOMEN DAT KINDEREN ZICH
NIET IN DE BUURT BEVINDEN TIJDENS
HET OPENEN EN SLUITEN VAN DIT
PRODUCT.
• DIT PRODUCT IS NIET GESCHIKT ALS
SPEELGOED VOOR KINDEREN.
• GEBRUIK
VEILIGHEIDSGORDELS.
• DEZE KINDERWAGEN/BUGGY
NIET GESCHIKT OM ERMEE TE LOPEN
OF TE SCHAATSEN.
• Om ernstig letsel door vallen of verschuiven te voorkomen,
moet het gebruikte bevestigingssysteem altijd correct zijn
afgesteld.
• Het correcte gebruik van het veiligheidssysteem vervangt
de supervisie van een volwassene niet.
• Wees u ervan bewust dat de handsteun geen effectief
tegenhoudsysteem is. Gebruik altijd de veiligheidsgordels
• Til de kinderwagen nooit op aan de veiligheidsbeugel,
aangezien deze kan ontgrendelen.
• Controleer vóór de assemblage of het product en de
onderdelen niet beschadigd werden tijdens het transport; in
dat geval mag het niet gebruikt worden en moet het buiten
het bereik van kinderen gehouden worden.
• Voor de veiligheid van uw kind moet u voordat u het
product gaat gebruiken alle plastic zakken verwijderen en
weggooien, evenals de elementen die deel uitmaken van
de verpakking, en moeten ze buiten het bereik van kinderen
PRODUCT HELEMAAL
STEEDS
VEILIGHEID
DE
IS