Consignas De Seguridad; Requisitos Para El Uso Seguro; Leyes Y Directivas - Siemens TS100 Instrucciones De Servicio

Consignas de seguridad

2.1

Requisitos para el uso seguro

Este aparato ha salido de la fábrica en perfecto estado respecto a la seguridad técnica. Para
mantenerlo en dicho estado y garantizar un servicio seguro del aparato, es necesario respetar
y tener en cuenta las presentes instrucciones y todas las informaciones relativas a la seguridad.
Tenga en cuenta las indicaciones y los símbolos del aparato. No retire las indicaciones o los
símbolos del aparato. Las indicaciones y los símbolos siempre deben ser legibles.
Símbolo
2.1.1

Leyes y directivas

Observe las normas de seguridad, las normativas y leyes del país correspondiente durante la
conexión, el montaje y la utilización. Entre otras se incluyen:
• Código Eléctrico Nacional (NEC - NFPA 70) (EE. UU.)
• Código Eléctrico Canadiense (CEC) (Canadá)
Normativas adicionales para aplicaciones en áreas peligrosas, como por ejemplo:
• IEC 60079-14 (internacional)
• EN 60079-14 (UE)
SITRANS TSthermowell
Dependiendo de los parámetros del proceso, la vaina de inmersión se ve sometida a cargas
estáticas, dinámicas y químicas, incluidos remolinos inducidos por el caudal. Eso afecta a la
forma del termómetro, al diámetro de la caña y a la profundidad de penetración.
Durante la conexión, el montaje y el funcionamiento del aparato observe lo dispuesto en los
certificados de ensayo y en las disposiciones y leyes nacionales vigentes. Entre ellos figuran:
• ASME PTC 19.3
• DIN 43772 Anexo 1-2
• Directiva AD
• VDI/VDE 3511-5
En aplicaciones críticas se recomienda incluir en el cálculo un tubo de protección:
• ASME PTC 19.3-TW2016
• Servicio técnico conforme al método Dittrich/Klotter
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio, 08/2020, A5E47810106-AA
Explicación
Observar las instrucciones de servicio
2
13